Ukotvené v realite: Ron Burgundy, skutočnosť a fikcia

Pre tých z nás, ktorí v tej dobe pracovali, je tento film viac Comedy Central ako History Channel. Nemotorný, chlípny a pohotovo viazaný Ron Burgundy nie je žiadny konkrétny bývalý kolega, len najhoršie prvky z mnohých.

„Moderátor“ je vtipný, ako má byť každá fraška. Moji dospievajúci synovia to videli so mnou a milovali to. Nie je nič také, ako keď ich obľúbená hviezda „Saturday Night Live“ narúša kariéru ich mamy. Potom sa moja najmladšia spýtala, či Will Ferrell práve vyrozprával môj životný príbeh, keďže som bola jednou z tých žien, ktoré v 70-tych rokoch prelomili rodovú líniu u moderátorského pultu. Áno a nie, povedal som mu – a poukázal som na to, kde sa film podobal realite a kde zablúdil.

Vo filme „Anchorman“ vyzerá redakcia KVWN-TV ako poisťovacia kancelária s rozľahlým teplým drevom, individuálnymi a nepoškvrnenými stolmi rozmiestnenými ako ostrovčeky a nikto nekričí: „Hej, niekto odpovedzte na ten prekliaty telefón!“ z pracovného stola. Žiadna redakcia v 70. rokoch a odvtedy nevyzerala tak čisto a pohodlne.

Ale každá stanica bola rovnako priateľská k nikotínu. Dalo by sa povedať, že vtedy bol každý fajčiar, či už aktívne alebo pasívne. Decht, ktorý ste si nevzali do pľúc, môžete nájsť na svojich zápästiach, malý darček zozbieraný z okraja stola alebo lavice na úpravu, kde niekto zaparkoval horiaci zadok. A kontrolná miestnosť, napätím naplnené veliteľské centrum pre spravodajské štúdio? To bolo, presne ako ukazuje film, územie „vyžadované fajčenie“.

„Anchorman“ vyjadruje lásku média k príbehom o zvieratách: tehotné pandy, módne prehliadky mačiek a všadeprítomná veverička na vodnom lyžovaní. Vysielatelia dnes stále milujú príležitostnú funkciu tvorov, ale v 70. rokoch som popísal toľko príbehov zo zoo, že ma riaditeľ zoo prekvapil tým, že na moju počesť pomenoval dve mláďatá aljašského medveďa hnedého. Jeden dostal moje krstné meno, druhý moje stredné meno. (Jill s tým bola v poriadku; Gertrúdu to naozaj nadchlo.)

Film je mŕtvy aj v súvislosti s:

• Otvorí sa spravodajstvo: Predstierame, že chatujeme, predstierame, že chatujeme ešte viac, a v tom istom momente sa všetci otočíme na kameru a USMEVME sa.


• „Promo prechádzka“: Zložitá choreografia vyžaduje, aby kotvy kráčali štyria vedľa seba po mestskej ulici, sebavedomé a kolegiálne, a stále bližšie ku kamere.


• Uzavretie klábosenia kotvy, kým sa valia titulky: Aj ja som v tomto období zvykol múdro narážať na svojich kolegov – až kým som od diváka, ktorý mi odpočúval pery, nepočul, že „Vieme všetko, čo hovoríte.“

Niektoré z najväčších smiechov „Anchorman“ sú výsledkom tápania a hľadania v čisto mužskom spravodajskom tíme, kedykoľvek sa stretnú so ženami. Sexizmus 70. rokov sa však na staniciach objavil inak. Ktorýkoľvek z týchto incidentov mohol byť súčasťou „Anchorman“, ale stali sa v mojej vlastnej redakcii:

• Mužský redaktor úloh, ktorý skenoval tlačové správy a vládne programy, vyhlásil: „Nezahŕňame žiadne stretnutie, ktoré vedie predseda! Slovo aj pojem mu spôsobovali veľké nepohodlie.


• Poznámka od režiséra správ o filme o počasí pripomenula fotografom, aby nakrútili to, čo sa divákom naozaj páčilo: deti, psy a pekné dievčatá. Keď som protestoval a poukázal na to, že našimi divákmi sú ženy aj muži, odpovedal: „Kým ženy nestoja na rohoch ulíc a pískajú na mužov, ukazujeme obrázky pekných dievčat.“


• Ten istý riaditeľ spravodajstva nariadil reportérke, aby zahrala v „amatérskej striptérskej noci“ v miestnom klube. Odolala. Trval na tom: Takže, ona a ja sme sa sprisahali na jej uhle príbehu. Jednoducho ignorovala účinkujúcich a obrátila kameru na mužov v hľadisku s otázkou, prečo tak trávia večery.


• Ten istý riaditeľ spravodajstva mal nápad na fotografickú esej, ktorá by pretínala zábery žien v kozmetických salónoch a psov u strihača. Myslel si, že je to vtipný príbeh na Veľkú noc. Tvrdil som, že ak chceme dômyselné sociálne komentáre k ľudskej a zvieracej márnomyseľnosti, mali by sme zahrnúť aj mužov, ktorí si tiež nechali upraviť vlasy. Nie, bolo mi povedané, „muži nie sú vtipní“. Poslal fotografa, aby film natočil. Nejako sme to „zle umiestnili“ a nikdy to nevytvorilo vzduch.

S potešením môžem oznámiť, že manažéri v týchto príbehoch mali veľmi krátke funkčné obdobia vo vedení. My (ženy a kolegovia, ktorí nás podporovali) sme jednoducho našli spôsoby, ako im odolať a obísť ich. Väčšina najvyšších predstaviteľov na mojej stanici – a boli to muži – bola oveľa osvietenejšia. V skutočnosti mám podozrenie na ich odvážne rozhodnutie vymenujte ma za riaditeľa spravodajstva v roku 1978 , ktorý vytvoril malú históriu vysielania, bol spojený s akýmkoľvek guerillovým vedením, ktoré som predviedol, keď som hovoril o personálnych a novinárskych otázkach.

V „Anchorman“ je scéna, kde šéf spravodajstva Ed Harken (Fred Willard) hovorí zhromaždeným zamestnancom, že sieť sa rozhodla, že miestna stanica bude mať prospech z „rozmanitosti“. Muži sú pri tom slove zmätení a kotva Ron Burgundy naznačuje, že ide o názov „starej drevenej lode“ z občianskej vojny. Vtipný filmový moment, ale v skutočnosti slovo „rozmanitosť“ nebolo ani v manažérskom slovníku tej doby. Termín „mandát FCC“ bol.

Dvere televíznych redakcií ženám otvoril zákon, nie osvietené vedenie. V roku 1970 Národná organizácia pre ženy požiadala Federálnu komunikačnú komisiu, aby zahrnula ženy do svojich povinných programov rovnakého zamestnávania pre stanice. Národná asociácia vysielateľov argumentovala proti, ale prehrala. V roku 1971 FCC Report and Order Docket č. 19269 RM-1722 nariadil, že od držiteľov vysielacích licencií sa vyžaduje zdokumentovaný nábor, najímanie a propagácia žien, ako aj rasových menšín.

Takže kotva „Modermana“. žena , Veronica Corningstone (Christina Applegate) skutočne nebola predstavená, aby zlepšila správy, ale bola najatá, aby upokojila regulátory.

Vo filme Ron Burgundy dostal radu: „Časy sa menia. Dámy teraz môžu robiť veci a vy sa s tým budete musieť vyrovnať.' Kde sme po tridsiatich rokoch?

Podľa správy Asociácie riaditeľov rozhlasového a televízneho spravodajstva z roku 2003 ( bude čoskoro aktualizovaný ), ženy teraz tvoria takmer 40 percent pracovnej sily v televíznom spravodajstve. Diváci sú zvyknutí, že ženy ukotvujú ich miestne spravodajské relácie. Aspoň jeden zo štyroch riaditeľov televíznych novín je žena.

V skutočnosti minulú sobotu v Sarasote na Floride riaditeľka spravodajstva Kay Miller z WWSB-TV pohostila svoj spravodajský tím matiné predstavením „Anchorman“. Dnes si najme Ronov a Rhondov zo svojej redakcie a spolu sa môžu zasmiať na filme, ktorý si tropí žarty z minulosti.

Časy sa skutočne zmenili.

Požiadali sme niektorých absolventov Poynterových seminárov o vodcovstve kotvy, aby nám poslali svoje recenzie na „Anchorman“. Tu je niekoľko úryvkov:

„Zatiaľ čo som sa celý film smial, zápletka bola veľmi krátka. Ale smiech, ktorý som dostal zo scenára, to vynahradil... Myslím, že v každom z nás je kúsok Rona Burgundyho (kotvy). Nie nevyhnutne šovinistické prasa/sexistická časť, ale časť veľkého ega. Nemyslím si, že by sme mohli byť kotvami bez toho, aby sme to mali v sebe. Najlepším príkladom je Veronikina konečná urážka Rona: 'Máš zlé vlasy.' To je niečo, čo by som nikdy nepovedala mužskej kotve. Nemyslím si, že by to zvládli.'
— Allyson Floyd
Anchor/Assistant News Director, WPDE (Florence/Myrtle Beach, S.C.)

'Hlúpe, ale veľmi vtipné.' Vtedy (a teraz) to nebolo ani tak rozosielanie televíznych správ, aj keď tam bolo niekoľko dobrých podnetov, ako pohľad na nehorázny sexizmus a šovinizmus na pracovisku v sedemdesiatych rokoch. Základom však je, že Will Ferrell je vtipný. Mohol by si prečítať telefónny zoznam a bolo by to zábavné.'
— Craig Wolf
Senior Anchor, WBBH-TV (Fort Myers/Neapol, Florida)

„Ušetrite 9 dolárov a ak musíte, požičajte si to. Toto je „lietadlo“ televíznych správ... Nemôžeme povedať, že všetci, alebo väčšina, či mnohí z mužských moderátorov, ktorí pracovali v tejto dobe, boli Ron Burgundys. Karikatúra je však postavená na jemných vláknach pravdy a myslím si, že tento film nám možno trochu pripomína typy Rona Burgunda, ktoré sme všetci možno poznali alebo s ktorými sme za tie roky pracovali. Typy zo skutočného sveta, ktoré táto postava prináša na myseľ, určite neboli ignoranti ako Ron Burgundy. Je veľký rozdiel medzi tým, keď ste jednoducho nezaujatý a jednoducho hlúpy...“
— Tom Layson
Anchor, News 12 New Jersey

„Mal som pocit, že tento film bol vytvorený pre ľudí, ktorí pracujú v televíznom spravodajstve. Bolo tam veľa riadkov, ktoré vyzerali ako vnútorné vtipy. V príliš mnohých filmoch sa v dnešnej dobe snažia vykresliť médiá realisticky. To, čo však skončí na veľkej obrazovke, je nepresný stereotyp. Prinajmenšom vieme, že „Moderátor“ je paródia. V našej redakcii to bolo také zábavné, že nám všetkým dalo šancu nebrať sa tak vážne...“
— Scott Dennis
Anchor, WWSB ABC-7 (Sarasota, Florida)

Chcete pridať svoju recenziu?