Čo je to „Mook“ a prečo Trumpovi priaznivci vrhajú meno na Roberta DeNira?

Mnohí mimo New Yorku poznajú túto oblasť pre množstvo slangových slov. V skutočnosti sa niektoré NYC slangové frázy (alebo iné podobné priľahlé výrazy) stali tak plodnými, že skutoční Newyorčania vami môžu opovrhovať za to, že ich používate, a považovať ich za stereotypy. Možno vám bude odpustené, ak ste si niektoré slová pomýlili s frázami pochádzajúcimi z Veľkého jablka, aj keď majú oveľa širšiu celkovú príťažlivosť. To znamená, že výraz „ mook “ nedávno obchádzal ulice Manhattanu.

Ľudia zachytili urážlivý výraz po tom, čo niekoľko zástancov alt-right urazilo oceneného herca a rodáka z New Yorku. Robert DeNiro koncom mája 2024. Hoci vystupoval proti Donald Trump v tom čase niektorí priaznivci bývalého prezidenta neprijali DeNirovu rétoriku vľúdne a odbili sa s nie príliš chytrou replikou, že milovaného herca jednoducho nazvali machrom. Teraz sa ľudia čudujú, čo táto fráza „New York“ znamená. Poďme si to rozobrať.

„Mook“ nie je výlučne newyorský výraz.

Collinsov slovník veľmi explicitne definuje „mook“ ako „osobu pohŕdanú, najmä hlúpu“. To je naozaj ono. Ale z nejakého dôvodu to ľudia považovali za nový kúsok slangu, aký môže poskytnúť iba New York.

Hoci Newyorčania majú tendenciu často používať tento výraz, aby niekoho urazili, je to slangový výraz, ktorý existuje už veky. Niektoré zdroje dokonca datujú tento termín do 30. rokov 20. storočia.

Tento výraz má však z väčšej časti tekutú definíciu. Niektorí ľudia to vnímajú v podobnom duchu ako slovo „f“, ktoré sa často používa proti výrazu „f“. LGBTQ+ komunita, aj keď jedno si cenzúru jednoznačne zaslúži viac ako druhé.

Jeden redditor na r/etymológia subreddit prirovnal tento výraz ako synonymum pre „prisluhovača“ alebo „prisluhovača“. Dokonca navrhli, že toto slovo pochádza z kantonského výrazu pre drevené cvičné figuríny, čo ďalej potvrdzuje jeho použitie ako všeobecnej urážky.

Bez ohľadu na to, aký je skutočný význam pre ľudí, je celkom všeobecne akceptované, že „mok“ je určený na urážanie niekoho v akomkoľvek kontexte. Týmto opatrením Trumpovi priaznivci určite dali DeNirovi poriadne zabrať, keď ho tak nazvali.

Robert DeNiro bol slovne napadnutý Trumpovými priaznivcami, keď ho nazvali machrom.

Podľa správy od KoiMoi , herca slovne napadli Trumpoví priaznivci pred súdnou sieňou na Manhattane v čase konania Donalda Trumpa. ticho peniaze súdny proces. DeNiro v tom čase počas tlačovej konferencie vystúpil s prejavom, v ktorom varoval pred nebezpečenstvom, ktoré by Spojeným štátom hrozilo v prípade opätovného zvolenia obžalovaného bývalého prezidenta. Žiaľ, stretol sa s alt-right hekermi, ktorí ho okrem iného označili za machra.

DeNiro bol potom odprevadený späť do svojho auta, pričom jeden Newyorčan v klobúku MAGA ho po celý čas nazýval bláznom. V čase písania tohto článku sa zdá, že Newyorčania podporujúci Trumpa pridali jedno nové slovo do svojho repertoáru slabých interakcií a neustále ho používali v príspevky na sociálnych sieťach vyrobené na náklady spoločnosti DeNiro.