Duolingo veselo TikTok odpovedá na migráciu RedNote: 'Raw, ďalšia otázka!'

Keď premýšľate o aplikáciách na učenie sa nového jazyka, niektoré vám môžu napadnúť. Ale stavíme sa, že na začiatku vášho zoznamu začína Duolingo . Všadeprítomná aplikácia so sovou tvárou má viac ako pol miliardy študentov a mení jazykové a hudobné hodiny na zábavný a súťažný postup, ktorý povzbudzuje používateľov, aby si učenie nielen užívali, ale aby sa k nim aj naďalej vracali.

To však nie je jediné Duolingo je známy pre. Aspoň v posledných rokoch. Aplikácia, pred ktorou stojí zelená sova s ​​postojom, často berie do úvahy aktuálne udalosti a rieši vírusové trendy.

Keďže používatelia TikTok migrovali na video aplikáciu s názvom Čínou RedNote pred zákazom TikTok 19. januára 2025, Duolingo mal na túto tému niekoľko myšlienok. A účet TikTok spoločnosti Duolingo teraz reagoval na migráciu RedNote tým najzábavnejším možným spôsobom Duolingo.

Účet TikTok spoločnosti Duolingo veselo reagoval na migráciu RedNote.

Na účte TikTok spoločnosti Duolingo sú plné popkultúrnych videí. Od Squid Game a Squishmallows do Roblox a memy, Duolingo dokázalo využiť srdce toho, čo znamená byť sociálne uvedomelý a zapojený do sociálnych médií v roku 2025.

Jedno z posledných videí aplikácie pred dátumom zákazu 19. januára 2025 bolo zamerané na žarty z toho, že používatelia hromadne prechádzajú na aplikáciu RedNote. Pre kontext je RedNote primárne v čínskom jazyku, mandarínčine.

Vo videu nahranom 15. januára 2025 Duolingo sa objavuje ako osoba, ktorá nosí masku plyšovej sovy . Video začína slovami: 'Mandarínske frázy pre začiatočníkov. Vitajte utečenec TikTok!' Video potom poskytuje preklad do mandarínčiny.

Prekladá sa tiež: „My Shaayyla“, „V clerb, we all speak Mandarin“, „I'm now a Mandalarian“ a jedna ďalšia fráza, ku ktorej sa dostaneme o chvíľu.

V komentároch sa používatelia TikTok zapájajú do fatalistického humoru, pričom jeden používateľ vtipkuje: 'Diabol tvrdo pracuje, ale Duo pracuje tvrdšie.' Sendvičová spoločnosť Metro dokonca odpovedal a napísal: 'Ulož si to na neskôr.' Na čo Duolingo odpovedal: 'Zoznámte sa so mnou na RedNote.'

Pán Čistý napísal: 'Presne toto som hľadal.' Desiatky ďalších významných značiek a používateľov reagovali memami a humorom, čo dokazuje, že veľká väčšina spoločností a používateľov na TikTok nie je pripravená na to, aby sa videoaplikácia stratila.

Čo znamená „surová, ďalšia otázka“? Je to veľmi NSFW, takže trochu otočte obrazovku.

A teraz sa pozrime na tú „inú frázu“, ktorú sme predtým nespomenuli. Existuje dobrý dôvod, prečo to vynechať: tu je vaše varovanie, že definícia frázy je NSFW, takže otočte svoj laptop a chráňte svoj telefón.

V rámci svojich užitočných prekladov do mandarínčiny Duolingo ponúklo preklad aj pre, 'Surové, ďalšia otázka.' Čo to znamená, môžete sa opýtať?

Podľa UrbanDictionary.com , znamená to: 'Keď je niekto taký horúci, že by ste ho nechali udrieť bez ochrany. Hrubý význam bez ochrany a ďalšia otázka znamená, že to je všetko, čo o tejto osobe potrebujete povedať, aby ste vyjadrili svoj názor na úroveň horúcej sú zapnuté.'

Ak ste prekvapení, že Duolingo hodil medzi ruže otrasnú frázu meme, nebuďte. Aplikácia Duolingo je známa štipľavým vtipom, sarkazmom a špičkovým humorom meme lorda.

Duolingo môže byť medzi ostatnými používateľmi TikTok, ktorí sa cítia frustrovaní, že ich obľúbená aplikácia je na sekacom bloku, no nevyjdú von bez vtipu.