„Ferda“ je len jednou z podivných fráz, ktoré sa často používajú v „Letterkenny“

26. december 2020, Publikované 14:00 hod. ET

Aj keď to ešte nie je bežný komerčný úspech, Letterkenny si pomaly a stabilne získava oddanú základňu fanúšikov, ktorá veľmi pozitívne reaguje na jeho nekonvenčný zmysel pre humor. Okrem podivného rytmu svojich vtipov Letterkenny je tiež známy tým, že uvádza americké publikum do celého súboru fráz, ktoré mnohí predtým nepoznali. Jednou z najvýznamnejších je „ferda“, ktorá sa pri šou používa niekoľkokrát.

O čom je „Letterkenny“?

Predtým, ako sa ponoríte do koša s frázami relácie, môže byť užitočné pochopiť, prečo ich postavy zapnú Letterkenny hovoriť spôsobom, ktorý môže byť americkému publiku neznámy.

Letterkenny je kanadský sitcom, ktorý bol pôvodne vyvinutý pre YouTube predtým, ako bol adaptovaný do televízneho seriálu. Prehliadka sa odohráva vo fiktívnom meste Letterkenny, vidieckej komunite v Ontáriu, ktorá je založená na skutočnom meste Listowel v Ontáriu.

Prehliadka sa točí okolo problémov a životov tejto komunity a vytvoril ju Jared Keeso, ktorý v seriáli vystupuje aj ako Wayne, jeden z dvoch súrodencov v strede série. Jeho nekonvenčná citlivosť pritiahla publikum, najmä tie štáty, ktoré do značnej miery nevedia, aký je život na vidieku v Kanade. Šou už prebieha osem sezón a je obnovená na deviatu.

Čo znamená „ferda“ v „Letterkenny“?

„Ferda“ je termín, ktorý sa v hokeji používa najčastejšie a je to skrátene skrátený výraz „pre chlapcov“. V šou sa to bežne používa ako spôsob vyjadrenia solidarity a je to aj názov epizóda v ôsmej sezóne show. Epizóda sa zameriava predovšetkým na hokejových hráčov sa pokúša otvoriť nový klub v meste, ktorý je len pre mužov, čo vysvetľuje, prečo sa táto epizóda volá „Ferda“.

Klub sa bude volať Club Ferda a hokejisti Reilly a Jonesy strávia celú epizódu prezentáciou tejto myšlienky rôznym potenciálnym investorom v okolí. Každý investor nemá záujem z jedného alebo druhého dôvodu a Reilly a Jonesy sa nakoniec rozhodnú nepokračovať v tejto myšlienke. Napriek tomu proces nadhadzovania poskytuje publiku veľa veselosti predtým, ako sa nápad zahodí.

„Letterkenny“ podkopáva naše vnímanie obyvateľov vidieka.

Ako súčasť svojej koncepcie, Letterkenny je navrhnutý tak, aby bol šou o inteligentných ľuďoch. Postavy v tomto malom meste môžu používať nezvyčajný jazyk a hovoriť s prízvukom, ale takmer každý člen mesta má hlboké znalosti o svetových témach a ovláda slovné hry. Pomáha to pri komédii relácie, ale tiež podkopáva očakávania divákov o vidieckych oblastiach sveta.

Namiesto toho, aby šou naznačovala, že obyvatelia Letterkenny sú intelektuálne postihnutí, robí opak. Komédia nejde na úkor postavy. Namiesto toho sú to tí, ktorí rozprávajú vtipy.

Letterkenny je jednou z najzábavnejších relácií v televízii a podobne Schittov potok , je to dôkaz, že Kanada dokáže rozbehnúť skvelé sitcomy, ak ich chce svet sledovať.