Guy Mansplains „The Handmaid's Tale“ pre Margaret Atwoodovú v deň volieb – opäť

Žiaľ, ani tie najúspešnejšie ženy nie sú imúnne voči mansplainerom z celého sveta – v skutočnosti sú im pravdepodobne vystavené najčastejšie. Stačí sa opýtať Margaret Atwoodová , ocenený spisovateľ Príbeh služobníčky , ktorá má svoju knihu neustále objasňovanú.

Román zobrazuje totalitnú patriarchálnu spoločnosť známu ako Gileád, v ktorej sú ženy vnímané ako majetok štátu. Samozrejme, má to čo povedať o súčasnej americkej politike... aj keď sa ľudia snažia povedať niečo iné.

Je to obzvlášť rozšírené počas an volebné obdobie a 5. novembra 2024 Margaret prilákala úplne nové množstvo odvážnych klávesových bojovníkov, keď zverejnila politickú karikatúru odvolávajúcu sa na snímky z jej populárneho románu, z ktorého sa stala televízna relácia.

Poďme sa na to pozrieť.

Chlapci mansplain Margaret Atwood 'The Handmaids Tale' pre samotnú Margaret.

Margaret zverejnila na svojom účte X (predtým Twitter) politickú karikatúru, ktorá zobrazovala rad žien, ktoré nosili ikonické červené plášte a biele kapoty z Príbeh služobníčky . Keď ženy vstúpili do volebnej kabínky, oslobodili sa zo svojho tiesnivého odevu a odišli v bežnom oblečení z 21. storočia.

Je to silné politické vyhlásenie, ale ak ste Margaret sledovali už nejaký čas – alebo ste čítali niektorú z jej prác, dalo by sa namietať – nemalo by vás to prekvapiť. Zdá sa však, že mnohí pravicovo orientovaní muži toto vyhlásenie spochybnili a niektorí sa dokonca vydali cestou mansplainingu jej vlastnej literatúry.

Jeden z najhorších delikventov, používateľ X podľa mena FacesOutOfContext , povedal: 'Autorka tejto knihy použila islam, nie kresťanstvo, [ako] model pre svoj imaginárny svet. To je samozrejme pravda, pretože sa podobá islamskej kultúre a zákonu, nie kresťanskému.'

Zdá sa, že FacesOutOfContext si samozrejme neuvedomil, že autor, na ktorého sa odvoláva, bol zároveň tou osobou, ktorej posielal svoj zle informovaný príspevok.

Ďalší mansplainer napísal: 'Uh... nie som si istý, či táto karikatúra hovorí to, čo si myslíte.'

V reakcii na to bol ženami na pódiu úplne opečený: „Toto je tá najlepšia vec, akú som videl od chvíle, keď ten chlap povedal Stojan Stephenovi Kingovi. Veľa šťastia ako vtip po zvyšok večnosti, kámo. Dvakrát pekne a hlboko.'

Je smutné, že to nie je prvé rodeo Margaret s mansplainermi na sociálnych sieťach. V skutočnosti sa to deje už roky.

Na Reddite, kde bol zdieľaný screenshot jedného z mansplainingových X príspevkov, fanúšikovia autora lamentujú nad frekvenciou tohto výskytu.

'Znova!? Stalo sa to aj v minulých voľbách. Toľko mužov sa ponáhľa na jej tweety, aby ju opravili; je to zábavné a hrozné,' povedal používateľ Redditu.

Margaret z veľkej časti dokázala ignorovať nevzdelanú kritiku a hanobenie a naďalej využívala svoju platformu na zvyšovanie povedomia o problémoch, ktoré ju nadchli, ako je prístup k potratom a práva žien.