Ako The Newtown Bee pokrýva streľbu na základnej škole Sandy Hook

Pridružená redaktorka Newtown Bee Shannon Hicks bola v kanceláriách novín asi kilometer a štvrť od základnej školy Sandy Hook, keď sa dozvedela o možnej streľbe v škole.

Hicks, dobrovoľný hasič posledného tri a pol roka, sa túto správu dozvedel cez policajný skener, povedala telefonicky v sobotu večer.

Hicks bol jedným z prvých ľudí na mieste streľby, ktorá odišla Zahynulo 20 detí a sedem dospelých vrátane strelca. Bola „za prvým tuctom policajtov,“ povedal John Voket, tiež pridružený redaktor v novinách, pričom poznamenal, že hasičská zbrojnica, v ktorej sídli Hicks, má spoločnú príjazdovú cestu so školou.

Keď sa Hicks dostala na príjazdovú cestu, začala okamžite fotografovať cez čelné sklo svojho auta, s jednou rukou na volante a druhou s fotoaparátom, povedal Voket.

Skorá fotografia z miesta činu, ktorá sa všade objavila počas natáčania v piatok ráno a na sobotňajších titulných stranách, mohla byť prvým zhlukom evakuujúcich študentov, povedal.

'Polícia a školský systém majú protokol' na evakuáciu, povedal Voket. „Deti sa dostanú do radu konga, plece pri pleci, a jediná osoba, ktorá môže mať oči otvorené, je lokomotíva v prednej časti radu, zvyčajne dospelý. A každé druhé dieťa musí mať zavreté oči od chvíle, keď vyšli z triedy, až do chvíle, keď sa dostali na parkovisko asi na niekoľko stoviek metrov.“ Tento protokol chránil študentov pred tým, aby videli scénu v škole. (Shannon Hicks/Newtown Bee)

Associated Press kontaktovala noviny a požiadala o fotografiu, ktorú členská spravodajská organizácia rada poskytla, povedal Voket.

Hicks vedela, že fotografia bola na titulnej strane sobotňajších novín New York Times (povedala jej to jej matka), nevedela však, že bola na titulke mnohých iných novín v USA.

'Som v konflikte,' povedala. „Nechcem, aby sa na mňa ľudia hnevali, a oceňujem najmä novinárov, ktorí to komentovali slovami ‚Len dokumentujeme správy‘.

„Je to ťažšie, keď je to vo vašom rodnom meste a toto sú deti, ktoré budeme sledovať, ako vyrastú, tie, ktoré to dokázali. Viem, že ľudia budú naštvaní, no zároveň som cítil, že robím niečo dôležité.'

V čase, keď Hicksova hasičská jednotka dostala správu o streľbe, už bola na mieste ako redaktorka novín, povedala.

Voket prišiel na scénu asi 20 minút po Hicksovi, povedal, a keď to urobil, Hicks mu „odovzdal štafetu“ redakčne.

'Doslova som si obliekla hasičskú výstroj,' povedala. 'Bol som tam ako hasič pravdepodobne ani nie viac ako 20 minút, kým môj redaktor povedal, že chce, aby som sa vrátil do kancelárie, aby som s ním spolupracoval na koordinácii spravodajstva.'

Hicks sa vrátila do The Bee, kde bola šesť rokov pomocnou redaktorkou, zatiaľ čo Voket zostal na scéne.

'Pôsobíme trochu inak, pretože našou úlohou je postarať sa o komunitu, takže sme boli vo vnútri, pomáhali sme obetiam utešovať a snažili sme sa poskytnúť ľudskú podporu bez toho, aby sme museli byť hlásenie prioritou číslo jeden,' povedal Voket. 'Vydavateľ prišiel utešiť niektoré rodiny o niečo neskôr v priebehu dňa.'

R. Scudder Smith je vydavateľom týždenníka od roku 1973; je štvrtým členom svojej rodiny, ktorý vedie The Bee odkedy ho založili v roku 1877. Noviny, ktoré majú osem stálych redaktorov, sú v obehu približne pre dve tretiny komunity s približne 29 000 ľuďmi, povedal Voket.

V čase streľby noviny už uzavreli svoje posledné týždenné vydanie Informovala o tom agentúra AP vrátane správa na titulnej strane o tom, ako dobre školy v Newtowne spĺňali štátne normy.

Pri distribúcii správ o streľbe sa The Bee spoliehala na digitálnu technológiu. 'Všetko sme umiestnili na našu webovú stránku,' povedal Smith agentúre AP.

Bohužiaľ, web nebol zvyknutý na nárast návštevnosti a to havaroval viackrát kým Bee nezískala „sprostredkovateľskú službu na prevýšenie našej šírky pásma,“ povedal Voket. 'Dnes ráno sme sa opäť dostali do prevádzky.'

Medzitým zamestnanci používali sociálne siete šíriť informácie o školské uzávery , presmerovaná doprava a smútkové poradenstvo .

„Facebookové a Twitter účty boli záchranným lanom pre našu komunitu,“ povedal Voket, „a ukazuje sa, že 20 percent komunity nás sleduje.“

Včielka sa však pri dosahovaní komunity nebude spoliehať výlučne na sociálne médiá. „Chcú urobiť niečo navyše, aby mohli byť v pondelok v novinových stánkoch,“ povedal Voket. Bolo by to „jedno z mála prípadov, kedy noviny urobili špeciálne extra vydanie“ vo svojej 135-ročnej histórii.

Hicks si nie je istý, čo bude ďalej pre zamestnancov po špeciálnej edícii. V sobotu večer jej Voket povedal: „Určite tempo, pretože si nemyslíme, že si oddýchneme,“ povedala. 'Budú to dni a noci, kedy sa budeme snažiť zostať aktuálni.'