Zistite Kompatibilitu Znamením Zverokruhu
Právne oddelenie New York Times stále čaká na odpoveď Donalda Trumpa
Obchod A Práca

(Snímka obrazovky, nytimes.com)
V The New York Times nie sú reportéri jediní, ktorí vedia písať rýchlo.
David McCraw, právnik novín, chválil minulý týždeň na sociálnych sieťach jeho právne vyvrátenie žiadosť Donalda Trumpa o stiahnutie sa stala virálnou. V liste sa okrem iného uvádza, že Trump nevyhrá žalobu proti denníku The New York Times jeho príbeh o sexuálnom napadnutí pretože nemal žiadnu povesť, ktorú by chránil, pokiaľ išlo o jeho zaobchádzanie so ženami.
Tu je úryvok:
Podstatou tvrdenia o urážke je samozrejme ochrana vlastnej povesti. Pán Trump sa chválil svojimi nekonsenzuálnymi dotykmi žien. Pochválil sa tým, že vtrhol do súťažiacich v súťaži krásy v ich šatniach. Vyhovel žiadosti rozhlasového moderátora, aby hovoril o vlastnej dcére pána Trumpa ako o „kusu zadku“. Viaceré ženy, ktoré nie sú spomenuté v našom článku, sa verejne prihlásili, aby informovali o neželaných krokoch pána Trumpa. Nič v našom článku nemalo najmenší vplyv na povesť, ktorú si už pán Trump svojimi slovami a činmi vytvoril.
Ako dlho mu trvalo vymyslieť tú repliku? In príspevok pre Times Insider, zákulisný blog Times, McCraw hovorí o 45 minútach, daj alebo ber. Potom o tom hovoril a overoval si to so svojimi kolegami ďalšiu polhodinu. Keď boli hotoví, zavtipkoval, že by mali poklopy na sociálnych sieťach rozbiť:
Za prvých 90 minút som mal 90 emailov. Potom sa tempo zvýšilo. Stovky e-mailov prichádzali z Tanzánie, Severných Marián, Anglicka, Srí Lanky, Austrálie a z celých Spojených štátov. Niekto požiadal o preklad listu do španielčiny. Väčšina e-mailov bola od neznámych ľudí, veľa od právnikov, ale aj od zdravotnej sestry a lekára, dôchodcov, zakladateľa neziskovej organizácie, študentov právnickej fakulty, rodičov, ktorých deti videli list online na vysokej škole, novinárov z iných spravodajských organizácií. .
Trumpovi právnici, poznamenáva McCraw, zatiaľ neodpísali. Od svojich kolegov však počul:
Dva @nytimes zdroje mi hovoria, že generálovi Davidovi McCrawovi, keď dnes popoludní prechádzal redakciou, zazneli výbuchy potlesku...
— Dylan Byers (@DylanByers) 13. októbra 2016