Nedávne protiázijské násilie je súčasťou väčšieho trendu, ktorý si zaslúži väčšiu pozornosť médií

„Myslím si, že sa dostávame k niektorým koreňom inakosti, ktorej ázijskí Američania podliehajú už desaťročia,“ povedal Juju Chang

Ľudia držia portrét zosnulého Vichara Ratanapakdeeho, vľavo, 84-ročného prisťahovalca z Thajska, ktorý bol násilne zrazený k zemi pri smrteľnom útoku v San Franciscu počas komunitného zhromaždenia s cieľom zvýšiť povedomie o protiázijskom násilí a rasistickom postoje v reakcii na sériu násilných rasistických útokov proti Ázijčanom počas pandémie, ktoré sa konali v Los Angeles Historic Park neďaleko čínskej štvrte v Los Angeles, sobota 20. februára 2021. (AP Photo/Damian Dovarganes)

Nedávny nárast útokov proti ázijským Američanom je súčasťou väčšieho trendu, ktorý si zaslúži viac mediálneho pokrytia, uviedla spoluzakladateľka „Nightline“ Juju Chang a korešpondent Bieleho domu CBS Weijia Jiang.

Novinári z vysielania sa vo štvrtok pripojili k hlavnej poradkyni Poyntera a členke fakulty Joie Chen, aby prediskutovali nedávne mediálne pokrytie násilia voči ázijským Američanom. Rozhovor bol súčasťou série Poynter’s On Poynt, ktorá obsahuje rozhovory s novinármi o príbehu súčasných udalostí.

Niekoľko významných útokov proti ázijským Američanom v posledných týždňoch – vrátane zabíjanie 84-ročného muža – pritiahli pozornosť národných médií, aktivistov a celebrít. Len za posledný mesiac to bol Filipínec zrezaný v tvári s rezačom krabíc a dve staršie ženy boli vyrazený v hlave.

Mnohí poukazujú na tieto zločiny ako na príklady protiázijského rasizmu spojeného s pandémiou. Celebrity ako Daniel Dae Kim, Olivia Munn a Awkwafina tieto útoky odsúdili, dokonca sociálne médiá ponúkať odmeny za informácie o konkrétnych útokoch.

Hoci mnohé z útokov, ktoré získali značnú mediálnu pozornosť, sa odohrali na pobreží – najmä v oblasti Bay Area a New York City – Chang povedal, že problém je oveľa rozšírenejší.

'Myslím si, že sa dostávame k niektorým koreňom inakosti, ktorej ázijskí Američania podliehajú už desaťročia,' povedal Chang. 'Je to niečo, čo sa šíri cez celé spektrum, geograficky, socioekonomicky a etnicky v celej našej krajine.'

Chang poukázal na to, že pre každý zaznamenaný incident existuje pravdepodobne oveľa viac nenahlásených prípadov. Stop AAPI Hate , projekt Štátnej univerzity v San Franciscu a niekoľkých obhajcovských skupín ázijsko-amerických a tichomorských ostrovov, zdokumentoval takmer 3 000 incidentov od začiatku pandémie.

Jedným z faktorov, ktorý pravdepodobne pomohol riadiť útoky, bola podľa oboch panelistov protiázijská rétorika, ktorú minulý rok použil bývalý prezident Donald Trump, keď hovoril o pandémii. Jiang sama bola povedal Trump, aby sa „opýtal Číny“ po tom, čo sa ho pýtala na jeho zvládanie pandémie.

„Rasizmus voči ázijským Američanom nie je novinkou. Ale keď vodca slobodného sveta použije rétoriku, ktorá na to poukazuje, takmer to dáva ľuďom právo povedať to verejne a konať podľa toho,“ povedal Jiang. 'Bolo ťažké sledovať tento nedávny nárast a neustále sa čudovať, kde by sme boli, keby prezident Trump urobil niečo inak, keby urobil opak, odsúdil rétoriku a nepoužil ju od samého začiatku?'

Veľa spravodajstva o protiázijskom násilí bolo riadené ázijskými americkými novinármi, čo podľa Jianga poukazuje na dôležitosť rôznych perspektív v redakcii. Tieto perspektívy informujú novinárov a nemusia z nich nevyhnutne robiť „aktivistov“, povedala.

Keď sa krajina po zabití Georga Floyda minulé leto obnovila vo svojom zameraní na otázky rasizmu, mediálny priemysel prešiel vlastným rasovým posúdením a prehodnotil tradičné predstavy o žurnalistike a objektivite. Chang povedala, že „hľadanie duše“ sa dostalo do jej vlastnej siete ABC, kde reportéri zostavili príbeh o svojich vlastných prežitých skúsenostiach.

'Bolo to vnímané ako niečo, čo sme mohli konečne zdieľať a nemali sme pocit, že sa musíme rozdeliť do inej miestnosti,' povedal Chang. 'Chcete si zachovať objektivitu, ale vaša objektivita a perspektíva sú dve rôzne veci.'

Pre ázijsko-amerických novinárov môžu byť príbehy o nedávnom násilí osobné. Jiang poradil reportérom, aby sa zamerali na svoj účel a ciele pri podávaní správ namiesto toho, aby sa snažili úplne odstrániť z príbehu.

„Na pandémii, ako aj na tomto príbehu je to, že sa z nej nemôžeme zbaviť, pretože ju zároveň prežívame,“ povedal Jiang. „Musíte si uvedomiť, že vám to môže skutočne pomôcť a ešte viac informovať vaše spravodajstvo, pretože žijete s touto perspektívou a pochopením toho, čím ľudia prechádzajú.“

Novinári však nemusia byť ázijskí Američania, aby informovali o protiázijskom násilí. Dobrý reportér by mal byť schopný pokryť akúkoľvek tému, povedal Chang. Pre funkciu, ktorú urobila o nedávnych útokoch, spolupracovala s tímom reportérov z rôznych prostredí – nielen ázijsko-amerických – ktorí sa všetci zaviazali získať príbeh.

Zabezpečenie nepretržitého pokrytia problémov ovplyvňujúcich ázijských Američanov si vyžaduje odhodlanie rozprávať tieto príbehy, povedal Jiang. Tento záväzok by mohol zahŕňať napríklad budovanie vzťahov s lídrami v komunite AAPI alebo snahu pochopiť trendy v miestnych zločinoch z nenávisti.

„Príbehy, o ktorých sa hovorí, sú tie, ktoré predkladáte a ktoré sú najdôkladnejšie a najpremyslenejšie,“ povedal Jiang. 'To si vyžaduje skutočný záväzok voči komunite a akejkoľvek téme, o ktorej sa pokúšate informovať.'

Jednou z najväčších lekcií, ktorú si Chang odniesla z roku 2020, bola sila budovania koalície. Pri spravodajstve o protestoch Georgea Floyda si všimla, že účastníci pochádzajú z rôznych prostredí. To budovanie koalície sa môže týkať aj žurnalistiky.

„Ako farebný novinár som vždy cítil... že spojenectvo je dôležité,“ povedal Chang. „Zastal som sa iných farebných ľudí a ich príbehov, pretože sa k nim môžem takto stotožniť. A myslím si, že teraz nastal tento moment solidarity.'

Záznam z diskusie bude dostupný tu.