Za skladbou „Killing Me Softly With His Song“ od Roberty Flackovej je celkom zaujímavá história

Pokiaľ ide o vplyv na jazz, soul a R&B hudbu, len málokto dokáže držať sviečku pred čím Roberta Flack splnil. Hoci je už na dôchodku, Robertina legendárna hudobná kariéra vystriedala päť Billboardov Singlové číslo 1, vďaka čomu sa stala prvou umelkyňou, ktorá vyhrala cenu Grammy za nahrávku roka v dvoch po sebe nasledujúcich rokoch, a zabezpečila si obdiv miliónov fanúšikov po celom svete.

V novej epizóde seriálu Americkí majstri na PBS sa opäť skúma Robertin život a kariéra. Nepochybne bude dokument rozoberať jej stopu 'Zabi ma jemne s jeho piesňou,' ale čo presne sa skrýva za dlhodobým hitom? Pozrime sa na to, čo sa Roberta pokúšala sprostredkovať v skladbe „Killing Me Softly with His Song“, ako aj na jej zaujímavý pôvod.

Zdroj: Getty Images

Čo znamená 'Killing Me Softly with His Song?' V skutočnosti to napísala Lori Lieberman o Donovi McLeanovi.

Hoci verzia piesne Roberty Flackovej sa stala smiešne slávnou, skladbu „Killing Me Softly with His Song“ v skutočnosti najprv napísala a nahrala Lori Lieberman. Za Wikipedia 20-ročná Lori išla s kamarátkou vidieť Dona McLeana vystupovať v roku 1971. Zatiaľ čo Don predviedol 'Empty Chairs', Lori bola mimoriadne dojatá. Je to evidentné z textov ako 'Brnkanie na bolesť prstami / spievanie môjho života jeho slovami.' Zapísala si teda poznámky k svojej vlastnej piesni inšpirovanej ňou.

Pohľad na texty ako: „Spieval, akoby ma poznal / V celom mojom temnom zúfalstve / A potom sa pozrel priamo cezo mňa / Akoby som tam nebol“, je celkom jasné, aký hlboký bol Donov výkon pre Lori.

Spisovateľ Norman Gimbel a skladateľ Charles Fox, ktorí v tom čase riadili jej kariéru, vypláchli texty z Loriných poznámok. Charles zložil melódiu a tak vznikla „Killing Me Softly With His Song“. Lori sa však po vydaní piesne nikdy nezaradila do rebríčka, napriek tomu, že ju vytvorila.

Zdroj: Getty Images

Možno nie je jej pôvodnou speváčkou, ale Roberta Flack preslávila skladbu „Killing Me Softly with His Song“.

V roku 1972 Roberta letela v lietadle, keď počula hrať „Killing Me Softly With His Song“. Rovnako ako Lori, ktorá počúva Dona, aj Roberta sa zamilovala do skladby a dala si za úlohu vytvoriť jej vlastnú verziu. S pomocou Quincyho Jonesa si Roberta zabezpečila práva na nahrávanie a predvedenie jej prevedenia piesne od Charlesa.

V tom istom roku sa Roberta otvorila marvin gaye v gréckom divadle v Los Angeles. Keď Roberta požiadala, aby zahrala ešte jednu pieseň, prvýkrát naživo zaspievala „Killing Me Softly With His Song“. Publikum zúrilo a Marvin ju prinútil, aby pieseň oficiálne nahrala.

V roku 1973 bola vydaná Robertina verzia „Killing Me Softly With His Song“ a skončila na najvyššej pozícii v Billboarde. grafy za päť po sebe nasledujúcich týždňov v danom roku.

V roku 1996 vydali Fugees svoju vlastnú verziu piesne – s Lauryn Hillová na hlavných vokáloch — ktorý sa stal medzinárodným hitom.