16 rokov za 1 príbeh: Ako sa National Geographic zaviazal darcovi tela v živote a v smrti

V prvej fáze svojho života po smrti, v marci 2015, ležala darkyňa tela Susan Potterová zapuzdrená v polyvinylalkohole v laboratóriu, predohra zmrazenia pri teplote -15 °F, rozrezaná na 27 000 plátkov a potom vzkriesená ako digitálna mŕtvola. Svoje telo darovala lekárskemu kampusu University of Colorado Anschutz, aby pomohla študentom. (Lynn Johnson/National Geographic)

National Geographic čakal na smrť Susan Potterovej.

Taký bol aj doktor Victor Spitzer, riaditeľ Centra pre simuláciu ľudí na University of Colorado Anschutz Medical Campus.

A taká bola aj samotná Susan Potterová.

Jej smrť v roku 2015 vyvrcholila najdlhším projektom časopisu. 'Susan Potter bude žiť navždy,' ktorá trvala 16 rokov od prezentácie po zverejnenie. Minulý týždeň debutoval online.

Zdá sa, že tí, ktorí sú zapojení do príbehu o jej jedinečnom darovaní tela, od lekárov cez študentov lekárskej fakulty až po samotných novinárov, sa zhodujú na tom, že Potter vydržala ďaleko po svojom pôvodnom ročnom termíne života, ktorý si sama určila, pretože našla niečo, pre čo sa oplatí žiť. : umieranie.

Tretí redaktor je čaro

Niekoľko týždňov po pôsobení Susan Goldbergovej ako šéfredaktorky časopisu National Geographic Magazine ju oslovil starší redaktor vedeckých fotografií Kurt Mutchler ohľadom rozpočtového riadku: „vizuálny človek“. Písal sa rok 2014 a toto bol tretí šéfredaktor, ktorému vysvetlil príbeh – príbeh, na ktorom časopis pracoval už desať rokov.

Podstata: Žena v Colorade súhlasila, že daruje svoje telo jedinečnému projektu na zobrazovanie mŕtvol, a po ceste sa zapojila do procesu. Spriatelila sa so študentmi medicíny, napichla riaditeľa projektu za to, že jej už viac nevolal, a trvala na intímnej prehliadke zariadenia, kde ju nakoniec zmrazili a nakrájali na kúsky.

Tento prierez je Potterovou hlavou obalenou v polyvinylalkohole kvôli stabilite. Zobrazuje jej mozog, oči a nos, keď je lebka rozrezaná zhora nadol v kryomakrotóme, ako Spitzer nazýva frézku. Potterovo rozrezanie na 27 000 plátkov trvalo 60 pracovných dní.

Mutchler potreboval vedieť: Zostal by Goldberg odhodlaný sledovať príbeh Susan Potterovej až do konca?

Neváhala.

'Po všetkých rokoch, keď sme ju kryli, (sme) sme strávili veľa času so Susan Potterovou, živou osobou,' povedal Goldberg. „Myslím si, že máme jej obraz v živote a smrti, ktorý má v mnohých ohľadoch skutočne vysoké rozlíšenie. Rozumieme jej, jej motívom a tomu, prečo to robila, a nemyslím si, že to zvyčajne chápeme pri príbehoch o mŕtvolách.“

Na začiatku

Nápad na príbeh prišiel do časopisu od Spitzera, lekára, ktorý sa nakoniec zmocní Potterovej mŕtvoly, zmrazí ju, rozštvrtí a rozreže na 27 000 plátkov. Jeho oddelenie fotografovalo každý rez, aby vytvorilo „vizuálneho človeka“: 3-D databázu vo vysokom rozlíšení pre lekársku komunitu.

V čase, keď v roku 2002 prišiel s nápadom, bol Potter veľmi živý. Pôvodne tým zainteresovaným povedala, že pochybuje, že bude žiť viac ako rok. Ale žila ďalšie desaťročie, teoreticky čiastočne preto, že jej účasť v zobrazovacom programe jej dala nový nádych.

Byť donorom Spitzerovho projektu oživilo Pottera. „Adoptovala“ niektorých študentov medicíny z University of Colorado, pravidelne sa s nimi stretávala a tu sa zúčastňovala ich promócií. Niektorí si vyvinuli silnú pripútanosť; iným sa zdala príliš náročná. (Foto: Lynn Johnson/National Geographic)

Magnetická tabuľa

Tak, ako sa Susan Potterová poflakovala, tak aj slová „vizuálny človek“ v rozpočte National Geographic. Goldberg povedal, že hoci má časopis pomerne sofistikovaný proces digitálneho rozpočtovania, existuje aj analógový spôsob, akým časopis sleduje príbehy.

Vo vnútri hlavnej konferenčnej miestnosti budovy National Geographic je na stene stará mapa vyrazená na vyvýšenom paneli. Pod týmto panelom sa nachádza masívny, trikrát zložený magnetický storyboard, kde fotografie a slimáci dávajú redaktorom vedieť, aká je budúcnosť časopisu.

V centrále National Geographic sa táto mapa rozvinie do príbehového rozpočtu.

„Otvoríte túto mapu sveta a objaví sa táto tabuľa. Je to naozaj úžasné,“ povedal Goldberg. „Keď som sem prišiel, nemohol som tomu uveriť; Myslel som si, že to bola tá najkúzelnejšia vec.'

Rozpočtový riadok Susan Potterovej visel okolo ako malý strojopisný štítok na magnete na tejto tabuli 16 rokov.

Magnet a darca tam boli a čakali.

Zostať oddaný

Po celý čas sa Mutchler nikdy nevzdal svojej úlohy.

'Stal sa z toho aj príbeh o záväzku,' povedal Mutchler. „(Spitzer) sľúbil (Potterovi), že dokončí tento projekt, a my sme mali rovnaký záväzok. Povedali sme si, že to dotiahneme až do konca.'

Novinárka Cathy Newman nepísala o Potterovi ako o hrdinovi.

„Myslím si, že to, čo chceme urobiť v každom prípade, keď rozprávame príbeh, je povedať skutočný príbeh,“ povedal Goldberg. „Susan Potterová bola ťažká osoba. … Na svete je veľmi málo dokonalých ľudí. Chceme vyrozprávať príbeh celej osoby a spôsob, akým bola v živote, mal pravdepodobne veľa spoločného s tým, prečo to chcela urobiť a prečo pri tom vydržala toľko rokov.“

Jednou z výziev bolo zabezpečiť, aby to, čo vzniklo ako printový príbeh, sa stalo digitálnym.

'Dokázali sme tento príbeh vyrozprávať oveľa viac spôsobmi, ako by sme ho vedeli povedať pred 16 rokmi,' povedal Goldberg. National Geographic mal webovú stránku už pred 16 rokmi, ale to bolo asi tak všetko. Teraz balenie obsahuje 18-minútový dokument , an Príbeh Instagramu a digitálny redakčný displej plné fotiek.

„Vytvorili sme úžasný obsah na našich digitálnych platformách a to skutočne umožňuje ľuďom vidieť, čo títo študenti budú môcť vidieť s touto virtuálnou mŕtvolou. Nemyslím si, že ľudia ešte niekedy videli takýto obraz ľudského tela.“

Mutchler povedal, že fotografi ani nepoužívali digitálne fotoaparáty, keď sa príbeh začal (časopis prešiel digitálnym okolo roku 2006).

„Zostali sme pri našom pôvodnom koncepte, ktorým bolo zdokumentovať život čiernobielo a potom mať jej virtuálny život, jej druhý život, ak chcete, farebný,“ povedal.

Goldberg povedal, že jedným z pozoruhodných aspektov tohto dielu bolo, že redakčný personál sa pre tento príbeh nezmenil: spisovateľ, redaktor, fotograf a fotoeditor boli pôvodný tím.

„Jediná vec, ktorá sa zmenila, je, že ste v tom čase mali troch samostatných šéfredaktorov časopisu,“ zasmial sa Goldberg.

16 rokov vo výrobe

Dokonca aj po smrti Potterova cesta k nesmrteľnosti pokračuje.

Príbeh bol nakoniec publikovaný ako súčasť celého čísla o budúcnosti medicíny. Pre redakčný debut Susan Potterovej to dávalo zmysel, hoci jej zobrazenie Dr. Spitzerom je len čiastočne dokončené náročným procesom.

Plán je sledovať projekt, kým nebude úplne zobrazená.

'Keďže celé jej telo pomaly ožíva ako avatar, naozaj,' povedal Goldberg.

Mutchler povedal, že jeho obľúbená fotografia zo série zobrazuje Potterovu zamrznutú hornú štvrtinu sediacej na laboratórnom stole ako busta a zdanlivo hľadí na Dr. Spitzera.

'Nikdy som nič podobné nevidel,' povedal Mutchler o fotografii.

„To je jedna z vecí, ktoré National Geographic robí už 130 rokov – ukazuje ľuďom veci, ktoré by inak nikdy nevideli,“ povedal Goldberg. 'Toto je jeden z takýchto príbehov.'

Fotografka Lynn Johnson sa podieľala na poslednej časovo náročnej funkcii časopisu, 'Nová tvár Katie,' čo trvalo dva roky povedať. Johnson hovorila o svojej práci v tomto príbehu s Poynterom na začiatku tohto roka.

„Hovorí o tom, aký dôležitý je čas, rozprávať dobré príbehy a ako to v dnešnom svete žurnalistiky strácame,“ povedal Mutchler.