Po zatvorení úradov spravodajské organizácie znovu navštívia Irak

Fotografia zhotovená na palube helikoptéry ukazuje vrtuľník ministerstva zahraničných vecí USA letiaci nad irackou metropolou Bagdad s americkým ministrom zahraničných vecí Johnom Kerrym v pondelok 23. júna 2014. Kerry prisľúbil „intenzívnu“ podporu Iraku proti „existenčnej hrozbe“ veľkej militantná ofenzíva tlačiaca sa na Bagdad zo severu a západu. (AP Photo/Brendan Smialowski, bazén)

Keď reportér New York Times Tim Arango prišiel v roku 2010 do Iraku, kancelária s ôsmimi spálňami bola taká preplnená, že musel spať na gauči.

Ale asi o dva roky neskôr sa často pristihol, že blúdi po chodbách sám. Občas prišli novinári a zdieľali dom, takže Arango, dovtedy šéf bagdadskej kancelárie Times, sa cítil „niečo ako majiteľ nocľahu s raňajkami“.

Keď americkí vojaci v roku 2011 odišli z Iraku, išli s nimi mnohí reportéri, povedal. Niektorí sa vrátili do štátov a niektorí čoskoro zistili, že pokrývali povstanie Arabskej jari na celom Blízkom východe.

„Myslím, že nastalo obdobie, keď sa čitateľská verejnosť a médiá posunuli ďalej,“ povedal Arango. V súčasnosti podáva správy zo severného Iraku.

Teraz, keď povstanie ohrozuje irackú vládu a 300 poradcov Spojených štátov odhodlaných zastaviť svoj postup, krajina zažila náhly prílev reportérov z amerických spravodajských organizácií, z ktorých mnohí zatvorili svoje kancelárie krátko pred alebo po skončení vojny.

Televízne siete, vrátane CBS, Fox a CNN, posilnili svoje spravodajstvo o regióne, vysielali korešpondentov do Iraku alebo informovali o situácii zo svojich kancelárií na Blízkom východe, povedali zástupcovia týchto sietí Poynterovi.

Noviny tiež posilňujú svoje spravodajstvo. Denník Los Angeles Times, ktorý zatvoril svoju kanceláriu v roku 2011, informuje o povstaní so strelcom v severnom Iraku a reportérom z Bagdadu, uviedol Mark Porubcansky, zahraničný redaktor denníka L.A. Times.

Denník New York Times, ktorý rotuje korešpondentov v Iraku az Iraku, vyslal do krajiny štyroch korešpondentov vrátane fotoreportéra Tylera Hicksa, ktorý získal Pulitzerovu cenu, aby informovali o konflikte, uviedla Danielle Rhoades Ha, riaditeľka komunikácie pre The New York Times.

Washington Post, ktorý zatvoril svoju kanceláriu v roku 2012, má teraz v krajine troch reportérov – dvoch v Bagdade a jedného v Erbile, meste v severnom Iraku, povedal Doug Jehl, zahraničný redaktor novín.

Agentúra Associated Press má v Iraku pobočku už dlho a od skončenia vojny ju naďalej udržiava, povedal Paul Colford, riaditeľ pre vzťahy s médiami AP.

Hoci väčšina amerických spravodajských organizácií zatvorila svoje iracké úrady pred niekoľkými rokmi, mnohé, ako napríklad McClatchy, The New York Times a The Washington Post, neustále poskytujú vynikajúce spravodajstvo o Iraku, povedal Jackie Spinner, profesor žurnalistiky na Columbia College a bývalý Bagdad. šéf kancelárie pre The Washington Post.

Náhly prílev spravodajských organizácií, ktoré nemajú dôsledné spojenie s regiónom, však odhalil jeden problém: nájsť spoľahlivých irackých „fixátorov“, novinárov, prekladateľov a vodičov, ktorí pomáhajú reportérom bezpečne a efektívne navigovať v konflikte.

„Západný korešpondent nemôže len tak vpadnúť do Iraku a rozprávať príbeh bez skutočne dobrého irackého opravára,“ povedal Spinner.

Hoci väčšina spravodajských organizácií sa pri informovaní o konflikte spolieha na vzťahy s miestnymi novinármi, existuje nezhoda v tom, či je kancelária nevyhnutnou súčasťou spravodajstva o Iraku.

CNN, ktorá zatvorila svoju pobočku v roku 2012, udržiavala kontakt so sieťou miestnych bojovníkov a spoliehala sa na nich, že pomôžu pokryť povstanie, keď v posledných týždňoch vypuklo, uviedla Bridget Leininger, zástupkyňa CNN.

„Je to diskusia, ktorá neustále prebieha, pretože technológia je stále lepšia a lepšia – načo mať veľkú kanceláriu, keď môžem natáčať video zo svojho telefónu a publikovať ho?“ napísala do mailu. „Niektoré z týchto zariadení sú dostatočne malé na to, aby ste ich zmestili do ruksaku a vytvorili živé globálne vysielanie odkiaľkoľvek na svete. To uľahčuje cestovanie a dostať sa do náročných miest vďaka svižnejšiemu tímu.“

Spinner však varuje, že kancelárie môžu podporovať dlhodobé spojenie s regiónom, čo je typ potrebný na poskytnutie kontextu pri pokrývaní zložitých situácií.

„Zahraničné spravodajstvo je drahé a spravodajské organizácie sa snažia prísť na to, ako poskytnúť toto spravodajstvo v prostredí, v ktorom pôsobíme,“ povedala. 'Nemyslím si, že riešením je nechať novinárov skákať padákom do príbehu a von z neho.'

Hore: Fotografia nasnímaná na palube vrtuľníka ukazuje vrtuľník ministerstva zahraničných vecí USA letiaci nad irackou metropolou Bagdad s americkým ministrom zahraničných vecí Johnom Kerrym pondelok 23. júna 2014. Kerry prisľúbil „intenzívnu“ podporu Iraku proti „existenčnej hrozbe“ veľká militantná ofenzíva, ktorá sa tlačí na Bagdad zo severu a západu. (AP Photo/Brendan Smialowski, bazén)