AP odstraňuje rozdiel medzi „nad“ a „viac ako“

Poynter's Vicki Krueger sa podelila o novinky z konferencie American Copy Editors Society, ktoré očaria redaktorov kópií až do ich jadra: Redaktori AP Stylebook na štvrtkovom stretnutí povedali, že „Over“ je v poriadku, keď hovoríme o množstve; nemusíte ho meniť na „viac ako“.

Správy vyvolali zalapanie po dychu, uvádza Krueger.

Viac ako moje mŕtve telo! RT @TheSlot Niektorí @APStylebook zmeny o #ACES2014 ... 'over' je v poriadku pre 'viac ako', ...

- Mike Shor (@MikeShor) 20. marca 2014

Tu je vysvetlenie od editora AP Stylebook Darrella Christiana prostredníctvom Erin Madigan White, senior manažéra pre vzťahy s médiami AP:

„Rozhodli sme sa pre zmenu, pretože sa to stalo bežným zvykom. Nediktujeme ľuďom, aby používali výraz „over“ – iba to, že ho môžu použiť spolu s „viac ako“ na označenie väčšej číselnej hodnoty.“

Minulý rok AP zmenila svoj štýl, čo je krok, ktorý v porovnaní s ním určite spôsobil menšie zdesenie.

V apríli 2012 sa zmiernili s používaním výrazu „dúfajme“.

Súvisiace: ‚Viac ako moje mŕtve telo!‘ Novinári reagujú na koniec AP/viac ako zmenu