Pokrytie trestu smrti a popravy v cele smrti: 8 tipov od reportéra, ktorý sa nimi zaoberal

Reportér agentúry Associated Press Michael Graczyk viedol v máji 2018 rozhovor s odsúdeným na smrť Juanom Castillom. (S láskavým dovolením Michaela Graczyka)

Tento kus sa pôvodne objavil tu v Journalist’s Resource zo Shorensteinovho centra pre médiá, politiku a verejnú politiku na Harvardskej univerzite.

Pred odchodom do dôchodku v roku 2018 Michael Graczyk zaoberal sa trestom smrti viac ako 35 rokov ako reportér trestného súdnictva pre Associated Press. Sledoval viac ako 400 väzenských popráv v Texase, ktorá vedie krajinu za počet ľudí popravených odkedy Najvyšší súd USA obnovil trest smrti v roku 1976. Dnes Graczyk stále píše o odsúdencoch na smrť ako o slobodnom povolaní.

'Vybudoval si povesť presnosti a spravodlivosti u odsúdených na smrť, ich rodín, rodín ich obetí a ich právnikov, ako aj väzenských úradníkov a obhajcov na oboch stranách trestu smrti,' napísal reportér AP Nomaan Merchant. článok o Graczykovom odchode do dôchodku . 'Dal si záležať na tom, aby navštívil a odfotografoval každého odsúdeného väzňa, ktorý bol ochotný byť vypočutý, a porozprával sa s príbuznými ich obetí.'

V celej krajine ich bolo 2 814 mužov a žien v cele smrti na konci roka 2016, čo je posledný rok, za ktorý americký úrad pre štatistiku spravodlivosti zverejnil údaje. Hoci viac ako polovica štátov USA a federálna vláda povoľuje trest smrti, k veľkej väčšine popráv v roku 2017 došlo v štyroch štátoch – Texas, Florida, Arkansas a Alabama. predbežná federálna správa .

Koncom tohto mesiaca majú štyria väzni zomrieť smrtiacou injekciou v Alabame, na Floride a v Tennessee. Zaviedol guvernér Kalifornie moratórium na trest smrti v marci, ale tamojší prokurátori stále žiadajú trest smrti pre bývalého policajta obvineného z toho, že je notoricky známy Golden State Killer.

Novinársky zdroj zavolal Graczykovi doma v Texase, aby sa ho spýtal na jeho prácu a na tipy, ktoré by mohol zdieľať s ostatnými novinármi, ktorí informujú o treste smrti, cele smrti alebo popravách. Tu je osem tipov, ktoré nám dal:

1. Získajte skúsenosti so systémom trestného súdnictva.

'Niektorí reportéri sú tak izolovaní, že v skutočnosti nikdy nehovorili o policajtoch, súdoch alebo zločinoch,' povedal Graczyk. 'Objavia sa na poprave a nikdy nevideli mŕtve telo...

„Moja rada znie: Oboznámte sa so súdmi. Získajte skúsenosti z reálneho sveta. Vidieť mŕtve telo. Kryjte policajtov. Zakryť súdy. Prečítajte si názory súdu. Všetky tieto kapitálové prípady skončia na federálnych súdoch – aspoň 99 % z nich. Musíte pochopiť, ako sudcovia píšu a ako čítať stanoviská súdov a ako fungujú najvyššie súdy a obvodné odvolacie súdy. Porozprávajte sa s odvolacími právnymi zástupcami... (a) prokurátormi, ktorí túto osobu skutočne postavili do súdnej siene a súdili ju.“

2. Poznajte fakty o prípade, ktorý uvádzate.

'Znie to celkom jednoducho, ale poznajte ten prípad - viete, z čoho je táto osoba obvinená, viete, za čo je táto osoba odsúdená, viete, kto sú hráči,' povedal Graczyk.

V Texase míňajú väzni v priemere 15 rokov a osem mesiacov v cele smrti . Pre niektorých je čakanie oveľa dlhšie. Podľa texaského ministerstva trestného súdnictva, najdlhšie slúžiacich väzňov boli David Lee Powell , popravený v roku 2010 za zabitie policajta počas zastavenia premávky pred 32 rokmi, a Lester Leroy Bower , usmrtený v roku 2015 po odpykaní 31 rokov za mrežami.

„V mnohých prípadoch reportéri ešte ani nežili, keď došlo k zločinu. Niektoré z týchto prípadov sú naozaj veľmi staré,“ povedal Graczyk. „Poznajte prípad a získajte vzdelanie a pochopte, ako súdy fungujú – alebo nefungujú. ... Drž sa ďalej od právneho žargónu ... ľudia tomu nerozumejú. Zistil som, že je vždy dobré veci jednoducho vysvetliť. Nie je potrebné robiť niečo komplikovanejšie, ako to už je.“

3. Pamätajte na obeť.

Pokrytie trestu smrti a popráv špecificky má tendenciu zameriavať sa na mužov a ženy, ktorí sú obvinení alebo usvedčení zo zabitia a zranenia ľudí. Príbehy, najmä tie, ktoré boli napísané roky alebo desaťročia po zločine, niekedy sotva spomínajú obete a ich rodiny.

Graczyk hovorí, že sa snaží zabezpečiť, aby obete a rodiny zostali kľúčovou súčasťou jeho príbehov, hoci vypátrať týchto jednotlivcov môže niekedy vyžadovať veľa práce navyše.

„Ak vynaložím toto spoločné úsilie, aby som sa porozprával s väzňom, vynaložím spoločné úsilie, aby som sa porozprával aj s obeťami,“ povedal. 'Ak nie je nikto k dispozícii, hovorím, že... Pamätajte, že popravy môžu nastať desiatky rokov po tom, čo je niekto odsúdený, a tak sa veľa ľudí môže presťahovať, zomrieť alebo sú nedostupní.'

4. Nepýtajte sa rodín obetí, či ich poprava „uzatvorí“.

„Jednou z otázok, pri ktorej sa naozaj trhnem, keď to počujem od novinárov – najmä keď sa to povie príbuznému obete vraždy – je: ‚Uzatvárate sa tým?‘ To je také klišé. Zaraďuje sa tam hore s ‚Ako sa cítiš?‘,“ povedal Graczyk.

Pri poprave navrhuje priblížiť sa k priateľom a rodinným príslušníkom obetí iným spôsobom.

„Zvyčajne sa ich pýtam: ‚Prečo ste sa rozhodli byť tu?‘ a ‚Ste sklamaní, že to trvalo tak dlho?‘, ak je to obzvlášť dlhý prípad,“ povedal. „Ak ich väzeň ignoroval, (opýtajte sa) ‚Ako ste sklamaný, že vás neuznali alebo nevyjadrili ľútosť?‘ Hovoril som s dostatočným množstvom ľudí, aby som pochopil, že nič také ako uzavretie neexistuje. Myslím si, že je to neadekvátna otázka.'

5. Keď zastrešujete popravu osobne, zamerajte sa na svoju úlohu pri poskytovaní faktického popisu udalosti. Pomôže vám udržať svoje pocity a názory na uzde.

„Neviem, ako to formulovať tak, aby to neznelo necitlivo, ale ak tam pôjdete s myšlienkou, že táto osoba bola nevinná, bola obeťou narušeného systému, neurobíte dobrý príbeh,“ Graczyk. povedal.

'Hovorím si:' Si tam, aby si urobil prácu. Vašou úlohou je porozprávať príbeh o tom, čo sa tam stalo. A ak z vás budú emócie najlepšie, nemôžete robiť svoju prácu.‘ Neviem vám povedať, aké to je pri zásahu elektrickým prúdom, plynovej komore alebo obesení. ... V Texase, tu to bola iba smrteľná injekcia. V podstate tam niekto leží a vy ho sledujete, rýchlo zaspí a už sa nezobudí. Nechcem byť necitlivý, ale to sa stáva.'

6. Robte si poznámky.

Graczyk povedal, že videl, ako niektorí novinári prišli sledovať popravu, ale nič si nezapísali. Nedáva mu to veľký zmysel, pretože podľa jeho slov si novinár musí pamätať na množstvo detailov – napríklad kto prišiel byť svedkom popravy a čo povedal a urobil väzeň pred smrťou. V Texase nie sú nahrávacie zariadenia a kamery povolené v miestnosti smrti, kde sa svedkovia zhromažďujú, aby ich sledovali, ale novinári môžu priniesť papier a niečo na písanie.

'Ak si nemôžete robiť poznámky, nebudete tam dobrý,' povedal Graczyk. „Videl som novinárov, ktorí si nerobili žiadne poznámky a vrátili sa a hovorili o tom, čo videli. Možno máte fotografickú pamäť a ste výnimkou, ale nepoznám príliš veľa takýchto ľudí.'

7. Venujte pozornosť kľúčovým detailom.

Graczyk povedal, že novinári by si mali všímať rôzne veci, ktoré vidia a počujú, keď sú v komore smrti.

'Vypočujte si záverečné vyhlásenie,' povedal. 'Hlásime, čo je posledná vec, ktorú sa táto osoba rozhodla povedať, a vy to chcete napraviť.'

Dodal, že reportéri by mali uviesť kľúčové podrobnosti, ktoré by pravdepodobne nemohli získať zavolaním predstaviteľovi väznice.

„Raz som mal redaktora, ktorý si prechádzal príbehom, ktorý som napísal, a povedal mi: „Príbeh je v poriadku, ale neodráža to, že ste tam boli.“ Bolo to niečo, čo sme mohli získať zavolaním do väzenského systému a spýtaním sa čo sa stalo,“ povedal Graczyk a ponúkol príklady toho, čo treba hľadať pred, počas a po poprave.

„Pohyby, ktoré (väzni) mohli urobiť, alebo či sa nadýchli alebo zakašľali, keď drogy začali účinkovať. Či sa pozerali na ľudí, keď prichádzali do komory smrti, aby videli, ako umierajú. Ak sa vám naskytne pohľad na to, kam ihla vošla, či tam bolo tetovanie. Čitateľovi poskytuje lepší obraz o tom, čo sa deje...

„Keď tam vojdete, chcete ľuďom povedať, čo ste videli a čo ste počuli. Rozprával som sa s ľuďmi, ktorí robili zásahy elektrickým prúdom a veci v plynových komorách, a môžu prísť na to, že to nevonia veľmi dobre. Ale smrteľné injekcie sú veľmi, veľmi klinické. ... Nezdržujte sa nad tým, ale pustite niečo, aby ste čitateľovi alebo poslucháčovi dokázali, že ste tam boli.“

8. Pripravte si plán, ako reagovať, ak vás väzeň osobne osloví v komore smrti.

Keďže Graczyk počas rokov a týždňov pred ich popravou mnohokrát vypočúval väzňov, poznajú ho. Na jeho prekvapenie sa s ním pár pokúsil nadviazať rozhovor v komore smrti.

'Stalo sa tam pár vecí, ktoré som nečakal a ty sa z toho poučíš.' Po prvé, teraz sa mi to stalo najmenej dvakrát... Keď som vošiel dnu, zdvihli oči a pozdravili ma. Na to treba byť pripravený. Musíte vedieť, či na to budete reagovať a ako na to zareagujete. Pamätám si, ako som vošiel dnu a väzeň povedal: ‚Ahoj, Mike!‘ Čo hovoríš niekomu, kto má zomrieť? Bol som zaskočený. Druhýkrát, len preto, že som to raz zažil, myslím, že som prikývol. Najmä ak stojíte vedľa príbuzného obete, buďte vedomí. Nechcel by som povedať niečo úplne sympatické alebo nezdvorilé.'

Viac informácií nájdete v Novinárskych zdrojoch zbierka výskumov, ktoré sa zaoberajú trestom smrti z viacerých uhlov, vrátane skúseností väzňov v cele smrti, faktorov, ktoré ovplyvňujú vynesenie rozsudku a zmien verejnej mienky o treste smrti.