Dr. Seuss Enterprises prestáva vydávať knihu „A myslieť si, že som to videl na ulici Mulberry Street“ a päť ďalších kníh

S Pozdravom

Zdroj: getty

3. marca 2021, zverejnené 18:29 ET

Milovaný autor detskej knihy Doktor Seuss sa nedávno dostal do ohňa kvôli problematickému rasovému podtónu, ktoré sa nachádza v mnohých jeho knihách.

Spor dosiahol vrchol, keď lounský okres vo Virgínii oznámil, že upúšťa od doktora Seussa ako hlavného zamerania Dňa čítania naprieč Amerikou.

Článok pokračuje pod inzerátom

Po vyhlásení školského okresu podnik, ktorý spravuje vydanie neskorých spisovateľových kníh, tiež oznámil, že kvôli rasovým stereotypom v príbehoch autor opustí šesť titulov.

Jednou z týchto kníh je A myslieť si, že som to videl na Morušovej ulici , ktorý si mnohí fanúšikovia doktora Seussa pripisujú k srdcu. Takže, prečo je Morušová ulica urážlivý ?

Prečo je „A myslieť si, že som to videl na ulici Mulberry Street“ urážlivé?

Knihy doktora Seussa sú obľúbené kvôli svojim nadpozemským postavám, zábavným schémam riekaniek a výrazným životným lekciám, ako je dôležitosť byť sám sebou alebo ako urobiť zo sveta lepšie miesto.

V posledných rokoch sa však doktor Seuss dostal do ohňa kvôli tomu, čo kritici vo svojich knihách nazývajú rasistickým zobrazením určitých skupín.

Článok pokračuje pod inzerátom Zdroj: getty

2. marca 2021 vedúci zosnulého autora oznámil že už nebudú tlačiť šesť titulov z repertoáru doktora Seussa, vo svetle súčasných diskusií o rasistických tropoch v knihách.

Riadiaca spoločnosť, Dr. Seuss Enterprises, vo vyhlásení uviedla, že sa rozhodovali vo svetle toho, ako knihy zobrazujú ľudí zraňujúcim a nesprávnym spôsobom.

Článok pokračuje pod inzerátom

Jednou z vydaných kníh je prvá detská kniha Dr. Seussa, A myslieť si, že som to videl na Morušovej ulici.

Kniha bola vybraná na stiahnutie z publikácie, pretože má zastarané zobrazenia ázijských ľudí . Patria sem opisy postavy, ktorá je opísaná ako Číňanka a má šikmé oči, jesť misky ryže a nosiť kužeľovité klobúky.

Popisuje tiež ilustráciu muža ako Číňana, ktorý jedí palicami. Kniha, najmä táto časť, skutočne bola zmenil v roku 1978 sám doktor Seuss .

„Mal som pána s pigtailom. Vyfarbil som ho na žlto a nazval som ho „Číňanom“. Tak to bolo pred 50 rokmi, “vysvetlil kedysi. „V neskorších vydaniach ho označujem za„ čínskeho muža “. Vzal som pánovi farbu, odstránil som vrkoč a teraz vyzerá ako Ír. “

Článok pokračuje pod inzerátom

Samotný doktor Seuss svoju prácu „cenzuroval“. V dotlači „Morušovej ulice“ bola postava označovaná ako Číňan a zobrazená so žltou pokožkou zmenená na Číňana a útočná farba bola odstránená. Politicky progresívny by určite podporil aktualizáciu svojich diel.

- Bill Prady (@billprady) 2. marca 2021

Dr. Seuss Enterprises povedal, že rozhodnutie ťahať Morušová ulica a ostatné knihy boli vyrobené minulý rok, po mesiacoch interných diskusií, ktoré zohľadnili spätnú väzbu, ktorú spoločnosť dostávala od rodičov, učiteľov, akademických pracovníkov a špecialistov v danej oblasti.

Článok pokračuje pod inzerátom

Zastavenie predaja týchto kníh je len súčasťou nášho záväzku a nášho širšieho plánu zabezpečiť, aby katalóg Dr. Seuss Enterprises reprezentoval a podporoval všetky komunity a rodiny, uviedla spoločnosť vo svojom oznámení, ktoré sa zhodovalo s narodeninami Dr. Seussa.

Vysvetlili tiež, že sa rozhodli tak, že spolupracovali s odbornou porotou, ktorá preskúmala celý katalóg titulov doktora Seussa a zistila, ktoré knihy obsahujú urážlivé obrazy a stereotypné popisy nebielych postáv.

Aj keď šesť jeho titulov môže dostať sekeru, neznamená to, že sú ohrozené všetky milované knihy doktora Seussa.

The Národná asociácia vzdelávania „, ktorá je jednou z najväčších učiteľských odborov, chce iba viac zdôrazniť zameranie sa na knihy doktora Seussa počas Dňa čítania naprieč Amerikou, než knihy priamo zakázať.

Namiesto toho navrhujú využiť ostatné knihy doktora Seussa ako poučiteľný moment, ktorý by povzbudil študentov, aby preskúmali mnohostranné dedičstvo tohto stále veľmi milovaného autora.