Legendárny športový novinár L.A. Times o minulosti a budúcnosti športového spravodajstva

Bill Dwyre (screengrab z L.A. Times)

Po 25 rokoch ako športový redaktor Los Angeles Times sa Dwyre v roku 2006 snažil o zmenu. Posledné roky svojej kariéry chcel stráviť písaním stĺpčekov.

Pri spätnom pohľade Dwyre hovorí, že to bolo správne rozhodnutie. Pohľad, ktorý sa mu naskytol za posledných 9 a pol roka, bol úplne iný, ako keby zostal v „mojej sklenenej kancelárii“.

'Som šťastný, že som získal obe podoby [ako redaktor a spisovateľ],' povedal Dwyre.

Aj keď hovorí, že s písaním nekončí, Dwyre nedávno sa rozlúčili do Los Angeles Times. Nechcel nevyhnutne odísť, ale hovorí, že ak vám niekto „ponúkne odkúpenie za 71, vezmete to“.

Posledný stĺpec oboznamuje Dwyreovu veľmi úspešnú jazdu v novinách. V roku 1996 získal cenu Red Smith Award za prínos športovej žurnalistike, najvyššie ocenenie športových redaktorov Associated Press.

Dwyre zažil pre Times a noviny to najlepšie a najhoršie.

Skutočne, kontrast je pozoruhodný. Keď sa Dwyre v roku 1981 ujal funkcie športového redaktora, dohliadal na tím viac ako 130 ľudí. Spomína, že športová sekcia Times mala toľko talentu, že mladý Rick Reilly sa musel prepracovať do hlavnej redakcie v Los Angeles z kancelárie Orange County.

Samozrejme, že pomáha, ak je vaším upratovacím útočníkom Jim Murray. Dwyre povedal, že pre komentátora takého obrovského talentu Murray nemal „žiadne ego“.

'Bol neuveriteľný,' povedal Dwyre.

Dwyre mal rozsiahle športové sekcie na prezentáciu Murrayho a práce iných spisovateľov. Počas olympijských hier v roku 1984 v Los Angeles uverejnili Times 24 špeciálnych sekcií, mnohé z nich mali 44 strán.

Cestovný rozpočet bol prakticky neobmedzený. Dwyre povedal, že Times raz vyslal reportéra do Paríža, len aby získal cenovú ponuku od športovca na vyplnenie príbehu.

Na začiatku svojho funkčného obdobia poslal Dwyre Murrayho do St. Andrews na British Open. Z obavy, že mohol utrácať príliš veľa, zavolal vtedajšiemu redaktorovi Billovi Thomasovi.

'Pamätám si, že tam bola dlhá pauza,' povedal Dwyre. Potom povedal: ‚Počúvaj chlapče, dávam ti rozpočet a očakávam, že z neho minieš každý cent a ešte viac. Už ma neotravuj.‘“

Skúste si predstaviť, že sa to deje dnes. Teraz majú stredoškolskí športoví reportéri sotva dovolené pokryť zápas v ďalšom kraji.

'Určite to boli šalátové dni,' povedal Dwyre.

Potom šalát zvädol v roku 2000. V jednom z posledných rokov ako športový redaktor zvolal Dwyre stretnutie zamestnancov.

'Povedal som im, že sa blíži internet a že tomu musíme venovať pozornosť,' povedal Dwyre. 'Vedel som, že internet bude mať vplyv, ale nevidel som úplnú devastáciu spôsobu, akým uvažujeme o novinách.'

Dwyre povedal, že rast internetu neovplyvnil jeho rozhodnutie odísť z postu športového redaktora. A naozaj to nebolo pre neho dôležité počas jeho dní ako publicistu. Povedal, že dostal čas urobiť komplexnejšie, premyslené príbehy.

'Možno som posledným chlapom, ktorý má takúto slobodu,' povedal Dwyre.

Dwyre povedal, že dnešné mediálne prostredie si vyžaduje okamžitú reakciu. V mnohých prípadoch platí, že najprv píš, až potom mysli.

'Jim Murray písal definitívny stĺpec o rasových problémoch [tri dni po zverejnení prvých správ],' povedal Dwyre. 'Prikázal ti, aby si povedal, 'Prečo ma to nenapadlo?' Stalo sa to preto, že si našiel čas premýšľať o tom, čo napíše.“

Neskôr Dwyre dodal: „Teraz je veľmi málo premýšľania a veľa reakcií. To ma trápi. Stratíte hĺbku. Stratíte skutočnú rovnováhu.'

Napriek tomu Dwyre hovoril aj o svojom „údivu“ pri sledovaní toho, ako dnešní športoví spisovatelia fungujú v ére klesajúceho prístupu a smiešnych termínov. Spomínal si na bitku, kde bol pri novinárskom stole taký zakliesnený, že nemohol pohnúť lakťami. A boj sa začal po jeho prvej uzávierke.

Byť v teréne bola pre Dwyrea osvetľujúcim zážitkom. Tvrdí, že dnešní športoví redaktori by mohli mať prospech z toho, že opustia svoje kancelárie a budú tráviť viac času so svojimi spisovateľmi.

'Niekedy napíšete, čo si myslíte, že je dobrý príbeh a očakávate spätnú väzbu, a nedostanete nič,' povedal Dwyre. „Nemyslím si, že je to škodlivé. Ale mnohí [redaktori] nemajú ani poňatia o svinstvách, ktorými musíme prejsť, aby sme dostali ten príbeh.“

Pokiaľ ide o Dwyrea, hovorí, že po odchode z Times pociťuje určité bolesti z odňatia. Pri sledovaní hry sa mu v hlave stále objavujú nápady na stĺpce.

Dwyre plánuje voľne písať o golfe, boxe a iných témach. Bude tiež naďalej sledovať, čo sa stane s týmto priemyslom.

Dwyre mal zaujímavú odpoveď, keď sa ho pýtali na jeho hodnotenie do budúcnosti.

'Stane sa jedna z dvoch vecí,' povedal Dwyre. „Všetko pôjde na web. Potom všetky noviny v krajine, možno okrem tých veľkých, začnú tlačiť jeden alebo dva dni v týždni. Budeme len rozdávať.

„Alebo tento trvalý mandát robiť všetko digitálne, čo nám nezarába peniaze a nemá finančnú podporu pre žurnalistiku, sa konečne minie. Niekto potom vloží veľa peňazí do tejto veci, ktorá sa každý deň dostane až k vašim dverám, a ľudia sa pre to nadchnú. Celá vec sa uzavrie kruhom.'