Marie-Laure Leblanc Skutočný príbeh: Inšpirujúci príbeh za touto postavou

Zábava

Miniséria Stevena Knighta a Shawna Levyho „All the Light We Cannot See“ na Netflixe rozpráva príbehy dvoch tínedžerov, ktorí sú uväznení a dokážu prežiť americké bombardovanie nacistami okupovaného Saint-Malo. Jednou z nich je slepá francúzska dievčina Marie-Laure LeBlanc, ktorá má aj rádiové spojenie a pravidelne vysiela, aby pomohla Američanom a Angličanom zachrániť Francúzov pred nacistami. Druhým je nemecká sirota Werner Pfennig, ktorý je vybraný na prácu s nacistami, pretože sa považuje za rádiového génia.

Ako členka Odporu hrá Marie-Laure významnú úlohu v bitke pri Saint-Malo a nikdy sa nevzdáva nádeje, aj keď sa zdá, že sa všetko okolo nej rúca. Postupne sa odhaľuje jej minulosť, pretkaná mýtmi a príbehmi, vďaka čomu sa stáva hlavnou hrdinkou príbehu. Brutalita nacistov sa zvyčajne ukazuje s veľkou sebadôverou a vedomosť o zapojení Marie-Laure do konfliktu nás núti pýtať sa, či niekedy existovalo skutočné dievča podobné jej.

Vysvetlenie skutočných koreňov Marie-Laure LeBlanc

Postava Marie-Laure LeBlanc vychádza skôr z rovnomennej historickej fikcie amerického spisovateľa Anthonyho Doerra z roku 2014 ako zo skutočného dievčaťa. To neznamená, že aspekty v jej románe nie sú pravdivé; napokon Doerr strávila desať rokov výskumom, aby svoj príbeh oživila. Vo vlaku stretol Marie-Laure, čo mu dalo nápad na jej osobu. Celý rok Doerr vedel, že chce vytvoriť scenár, v ktorom slepé dievča číta chlapcovi príbeh cez rádio, aj keď to bolo v tom čase dosť nejednoznačné. V roku 2004 videl Doerr muža, ktorý sa rozhneval kvôli prerušenému hovoru v podzemí, keď cestoval vlakom na Penn Station v New Yorku, čo mu dalo inšpiráciu pre túto ženu.

To ho prinútilo premýšľať o tom, aký jednoduchý je teraz život a aká ťažká musela byť komunikácia, keď boli veci oveľa ťažšie. Počas svojho turné po Francúzsku neprestal myslieť na slepé dievča, kým o rok neskôr neprišiel do Saint-Malo. Po preskúmaní si uvedomil, že potrebuje napísať príbeh o histórii miesta, ktoré občania jeho krajiny bombardovali. Zároveň sa cítil ako turista a bol tiež vnímavým pozorovateľom, ktorý chcel, aby boli odhalené niektoré nevypovedané príbehy tohto miesta. To mu dalo nápad predstaviť si, aké by to bolo počuť nevypovedané príbehy o ľuďoch, ktorí sa ocitli uprostred konfliktu.

Doerr si pripomenul obraz slepej rozprávačky a v rozhovore povedal, že sa nemôže ubrániť otázke, či jej príbeh má niečo spoločné s príbehom o problémovom mladíkovi, ktorého trápili nemeckí vojaci. V seriáli je Marie-Laure zobrazená ako silná žena, ktorá je schopná sa o seba postarať aj napriek svojmu postihnutiu. Toto bol Doerrov pokus napísať postavu, ktorá by v takých ťažkých podmienkach mohla byť schopnejšia ako dospelí a ľudia okolo nej. „Mojím cieľom pri písaní tejto knihy je naznačiť všetko svetlo, ktoré nemôžeme vidieť, keď druhá svetová vojna mizne zo spomienok posledných preživších a stáva sa históriou, a naznačiť ľudskosť Wernera aj Marie-Laure,“ povedal autor. .

Okrem toho Doerr odhalil, ako inšpiráciou slúžilo more plameňov, cenný kameň, ktorý hrá hlavnú úlohu v zápletke seriálu. Bol si vedomý toho, že diamant alebo iný drahocenný kameň dodá príbehu ďalšiu hĺbku, keď sa umiestni do perspektívy slepého dievčaťa, ktoré nedokáže oceniť jeho krásu a namiesto toho si je vedomé toho, že po ňom všetci idú. Nakoniec je ťažké poprieť, že postava Marie-Laure LeBlanc je väčšinou výsledkom historických narážok a inšpirácií, ktoré je fascinujúce objaviť, aj keď je postava úplne imaginárna.