Morley Safer: Život reportéra

Na tejto archívnej fotografii z 10. novembra 1993 tím „60 minút“ zľava Andy Rooney, Morley Safer, Steve Kroft, Mike Wallace, výkonný producent Don Hewitt, Lesley Stahl a Ed Bradley pózujú fotografom v Metropolitnom múzeu. umenia v New Yorku. (Foto AP od Marka Lennihana, súbor)

Len minulý týždeň výkonný producent “60 Minutes” Jeff Fager oznámil Morley Safer odišiel do dôchodku a povedal: 'Vedel som, že tento deň príde, a nikdy som nechcel, aby prišiel.' Teraz zomrel novinár, ktorý pokryl 919 článkov pre „60 minút“, skúsený reportér, ktorého kariéra pre CBS trvala 52 rokov.

Bol súčasťou žurnalistickej skupiny Mount Rushmore, do ktorej patrili Dan Rather, Harry Reasoner, Mike Wallace, Ed Bradley a producent Don Hewitt.

Saferov charakteristický hlas a jeho ľudový štýl písania mu umožnili spojiť sa s každodenným divákom nenáročným pozorovaním. Nikde nebol štýl vystavený viac ako keď občas pichol palicou do oka umeleckého sveta, otázka, či to, čo múzeá oslavujú, je v skutočnosti umenie.

CBS povedal Safer mal zhoršujúci sa zdravotný stav. Les Moonves, predseda a generálny riaditeľ CBS, zavolal mu 'jedného z najdôležitejších novinárov v akomkoľvek médiu vôbec.'

Jeho práca bola široko chválená. V roku 1999 New York University uvedené Saferova správa o tom, že americkí námorníci vypálili chatrče vietnamských dedinčanov v Cam Ne v auguste 1965 ako „jeden z najlepších diel americkej žurnalistiky 20. storočia“.

V roku 2003 Safer prepočítané na PBS čoho bol svedkom vo Vietname.

Presťahovali sa do dediny a systematicky začali podpaľovať každý dom – každý dom, pokiaľ som videl, v niektorých prípadoch dostať ľudí von, v iných použiť plameňomety. Mimochodom, medzi skupinou s plameňometom neboli žiadni vietnamskí rečníci. Voják s plameňometom dostal rozkaz, aby zapchal konkrétny dom a náš kameraman, ktorý je Vietnamec – Ha Thuc Can, tento úžasný muž – odložil kameru a povedal: „Nerob to! Nerob to!' Išiel do domu a potom som išiel s ním a prišiel seržant. Počuli sme ľudí plakať.

Tento príbeh vyvolal odmietnutie vlády USA a verejné pobúrenie. Prezident Johnson údajne vyzval na vyšetrovanie Saferovho pozadia. Následné vyšetrovanie tvrdilo, že mariňáci čelili v tejto dedine značnému odporu a že situácia bola oveľa nebezpečnejšia, ako uviedla CBS.

Vo svojom rozhovore pre PBS Safer poznamenal, že incident mohol byť zlomovým bodom v spôsobe, akým novinári informujú o vojne. Pre televíznych divákov, ktorí vyrastali na hrdinských obrázkoch amerických vojakov počas druhej svetovej vojny, to bol šok:

Samozrejme, nestalo by sa to v druhej svetovej vojne, alebo ak by sa to stalo, nebolo by to fotografované. Ak by to bolo odfotografované, fotografie by boli cenzurované. Myslím, že to, čo robí príbeh najvýznamnejším, bolo to, že sa odohrával v televízii, bez cenzúry, či už v obraze alebo v komentároch. Tlač, ale určite armáda a možno aj verejnosť si uvedomila – možno najmenej zo všetkých –, že všetky pravidlá sa zmenili.

Oslavný tón minulotýždňového oznámenia o odchode do dôchodku ustúpil vo štvrtok plačlivým spravodajským bulletinom. Andrea Mitchell z NBC povedal divákom MSNBC 'Musíme vám oznámiť niečo veľmi smutné.'

In oznamovanie Prezident CBS News David Rhodes vo štvrtok povedal, že Safer „pomohol vytvoriť CBS News, ktoré poznáme dnes“.

'Žiadny korešpondent nemal väčší rozsah, od vojnových správ až po pokrytie všetkých aspektov modernej kultúry,' povedal Rhodes. „Jeho samotné písanie definovalo pôvodné spravodajstvo. Morley bude všetkým v CBS News veľmi chýbať.