„Vŕtať, baby, vŕtať“ je už desaťročia témou republikánskej kampane

Návrat z Donald Trump do Bieleho domu so sebou prinieslo množstvo okamžitých zmien v politike USA. Medzi týmito zmenami je zníženie dôrazu na ochranu životného prostredia a opätovný dôraz na americkú produkciu ropy, alebo aspoň tak hovoria.

Donald Trump chce „vŕtať, baby, vŕtať“, čo mnohých priviedlo k úvahám, čo to motto znamená a odkiaľ vlastne pochádza. Tu je to, čo vieme.

Čo znamená „vŕtať, dieťa, vŕtať“?

Slogan „drill, baby, drill“ prvýkrát použil na republikánskom národnom zhromaždení v roku 2008 guvernér Marylandu Michael Steele. Potom ho prevzala Sarah Palinová počas tohtoročnej viceprezidentskej debaty predtým, ako ho Donald Trump začal pravidelne používať počas prezidentskej kampane v roku 2024. Slogan v podstate naznačuje, že Trump uprednostní ochranu životného prostredia každého druhu v prospech ťažby ropy v Spojených štátoch.

Stojí za zmienku, že produkcia ropy v Spojených štátoch skutočne dosiahla historické maximum za prezidenta Bidena, takže nie je jasné, o koľko viac plánuje Trump urobiť nad rámec toho, čo sa už urobilo za Bidena.

Slogan však naznačuje, že bez ohľadu na to, či dôjde k skutočnej zmene politiky alebo nie, Trump si pravdepodobne s určitou frekvenciou pripíše zásluhy za vysokú úroveň domácej produkcie ropy.

„Od prvého dňa schválim nové vrty, nové potrubia, nové rafinérie, nové elektrárne, nové reaktory a znížime byrokraciu,“ povedal Trump počas zhromaždenia v septembri 2024.

V rozhovore pre NPR Brian Murray, riaditeľ Nicholas Institute for Energy, Environment & Sustainability na Duke University, povedal, že existujú veci, ktoré by Trump mohol urobiť, ak by skutočne chcel zvýšiť domácu produkciu ropy.

'Jedna vec, ktorú by Trumpova administratíva mohla urobiť, je znížiť tieto obmedzenia. Mohli by rapídne zvýšiť produkciu ropy, zemného plynu a uhlia na federálnych pozemkoch. Môžu tiež vyzvať Kongres, aby zrušil zákon o starožitnostiach, ktorý slúžil na zriaďovanie národných pamiatok, kde môže dôjsť k ťažbe nerastov a ropy a plynu,“ vysvetlil Murray.

Trumpov názor bol aspoň čiastočne návrhom, že väčšia produkcia energie povedie k zníženiu cien energií.

Takmer určite by to tak bolo, ale viedlo by to aj k zvýšeniu emisií v čase, keď prírodné katastrofy pravidelne postihujú rôzne časti krajiny z veľkej časti v dôsledku klimatických zmien. Napriek tomu Trump a Republikánska strana vo všeobecnosti nikdy neuprednostňovali klimatické opatrenia a „vŕtať, dieťa, vŕtať“ sa javí ako signál, že uprednostnia produkciu ropy pred akýmikoľvek opatreniami na zmiernenie klimatických zmien.

Aj keď presne nevieme, ako sa „vŕtať, dieťa, vŕtať“ premietne do hmatateľnej politiky, zdá sa jasné, že Trump uprednostní ropu pred všetkým ostatným. To by mohlo byť dobré pre naše ceny energie z krátkodobého hľadiska, ale existuje veľa vedcov v oblasti klímy, ktorí sa obávajú toho, čo by neúspech pri zmierňovaní klimatických zmien mohol z dlhodobého hľadiska znamenať pre každého.