Vojnový film „Sršne hniezdo“: Pamätný deň od novinárov otca a syna

Otvára sa upútavka na nový film Mikea a Carlosa Boettcherovcov „The Hornet’s Nest“. dnes v kinách po celej krajine hneď v úvode hovorí, že film nie je založený na skutočnom príbehu. Potom sa na obrazovke objaví druhá správa: 'Toto je skutočný príbeh.'

„Hniezdo sršňa“ je film bez hercov. Streľba, strach, samota, krvácanie, umieranie je skutočné. „Hniezdo sršňa“ je produktom dvoch novinárov, otca a syna, ktorí riskovali svoje životy a míňali vlastné peniaze, aby rozprávali príbehy vojakov a námorníkov a ich rodín zapojených do najdlhších amerických vojen.

Mike Boettcher je jedným z najskúsenejších vojnových korešpondentov sieťovej televízie. V roku 1985 ho v Salvádore uniesli a hrozili mu popravou. Prežil bombový útok na ceste v Bagdade. Zaoberal sa bombardovaním námorných kasární v Libanone a bojmi v Kosove. Informoval o tom pre NBC, CNN a ABC.

Boettcher bol v Afganistane v roku 2002, keď padol Taliban. S americkými vojakmi sa presťahoval do Iraku a posledné desaťročie zaznamenáva príbeh vojakov v teréne. Boettcher hovorí, že žiadny korešpondent nestrávil viac času v Afganistane. Počas šiestich rokov strávil na bojiskách celkovo dva a pol roka.

V roku 2008 som narazil na Mikea na novinárskom kongrese v Las Vegas. Keď sme dobiehali, prekvapil ma správou, že odchádza z NBC News. Povedal mi, že mieri do Iraku a potom do Afganistanu a má v úmysle tam zostať 15 mesiacov.

Plánoval sa prideliť ako svedok a dokumentovať prebiehajúce vojny a výdavky by zaplatil z vlastného vrecka. Zinkasoval svoj 401(k). Nemal žiadnu sieť sľubujúcu odvysielanie jeho práce. Určite ho žiadna hollywoodska filmová spoločnosť nepožiadala, aby nakrútil film o hroznej realite vojny.

Mal ešte jedno prekvapenie. Povedal, že má v úmysle priviesť so sebou svojho syna Carlosa. Carlos bol tiež prekvapený.

Mike Boettcher (vľavo) a jeho syn Carlos Boettcher so 101. výsadkom v Afganistane. (kaplán Justin Roberts)

'Bolo to na vrchole násilia v Iraku,' povedal mi Carlos. „Povedal, že robil tento druh práce, pokrývajúc vojny celý svoj život. A povedal som, že mi bude chýbať. Povedal ‚Carlos, chceš sa ku mne pridať?‘“

'On a ja sme mali napätý vzťah,' povedal Mike. „Tá práca ma od neho vzdialila na roky. Videl som to ako príležitosť znovu sa spojiť so svojím synom.“

Carlos Boettcher nebol novinár. Dokončoval vysokoškolské štúdium v ​​​​oblasti boja proti terorizmu a drogovej vojne. Vyrastal v domácnosti, kde jeho otec pokrýval vojny a jeho matka Chris Chavez bola producentkou CBS.

'Pop, chcem ísť s tebou,' povedal Carlos. 'Miloval som natáčanie kamier, a tak som si povedal, že by som mohol byť kameramanom môjho otca.'

Počas nasledujúceho desaťročia sa tím otca a syna usadil vo vojnových zónach, príležitostne podával príbehy pre ABC News a pre samofinancovanú webovú stránku s krátkou životnosťou.

„Celá moja minulosť v oblasti žurnalistiky bol rýchly kurz, ktorý som mal s otcom prvý rok v Bagdade. Naučil ma základy písania scenárov; prešli by sme si scenáre, keď sme sa prihlásili do ABC World News. Mal som pocit, že som sa učil veci 10-krát rýchlejším tempom, pričom som bol pod paľbou, a mal som toho najlepšieho učiteľa.“

Vojaci 101. výsadkovej, 327. pechoty, v akcii počas nebezpečnej operácie Strong Eagle III v roku 2011. (foto Mike Boettcher)

Boettcherovci boli vždy v pohybe a začlenili sa do každej brigády 101. výsadkovej divízie. V rámci „návalu“ jednotiek v roku 2011 101. prápor „No Slack“. (327. pechota) bola nasadená na hraniciach medzi Afganistanom a Pakistanom. Cieľom bolo zlikvidovať kľúčový cieľ al-Káidy, bojovníka, v 24- až 48-hodinovej bitke. „Hniezdo sršňa“ ukazuje, ako na to „Operácia Strong Eagle III“ pretiahol do deviatich krvavých dní bojov. V tejto bitke zahynulo šesť Američanov. Film ukazuje, ako sa záchranárske helikoptéry znovu a znovu pokúšajú letecky prepraviť zranených, ale nemôžu kvôli intenzívnym bojom. Jeden vrtuľník, ktorý sa pokúša o záchranu, je sám zostrelený a havaruje.

Mike a Carlos Boettcherovci riskovali svoje životy, aby vyrozprávali príbeh, ktorý vojaci len zriedka rozprávajú niekomu inému, iba iným vojakom.

'Urobil som, čo bolo v mojich silách, aby som sa pozrel cez dym vojny, aby som objasnil príčiny a pokryl skúsenosti mužov a žien vyslaných bojovať a vyhrať,' povedal Mike. „Zatiaľ čo oni bojujú a umierajú tisíce kilometrov ďaleko, my sedíme pohodlne doma a nič neobetujeme. Preto som tam musel byť, zachytiť ich príbehy a uistiť sa, že všetci rozumieme tomu, čo prežívajú.“

'Toto nie je príbeh s mávaním vlajky,' povedal Mike. „Časť veci, ktorú sme museli urobiť, keď sme vložili jednotku, bolo vysvetliť, že príbehy, ktoré vidíme, budeme rozprávať pravdivo. A keď žijete s ľuďmi za podmienok, ktoré sme žili my, spoznáte týchto vojakov, stanete sa s nimi priateľmi. Niekedy na nich závisí tvoj život.'

„Keď sa do toho vložíte s novým oblečením,“ povedal Carlos, „je to ako byť zakaždým novým dieťaťom v triede. Nepoznajú vás, sú voči vám podozriví. Úprimne povedané, jedna z najväčších vecí pri získavaní dôvery vojaka je prežiť s nimi prestrelku. Keď uvidia, ako sa správate, prejavia vám určitý rešpekt a vtedy sa príbehy začínajú.“

Uprostred prestreliek boli časy, keď Mike nevedel, či je jeho vlastný syn mŕtvy alebo živý. „Pamätám si, ako som si hovoril: ‚Ty sebecký sviňa. Dal si zabiť svojho syna?‘“

Carlos povedal, že sa naučil dôverovať otcovým schopnostiam na prežitie. „Môj otec a ja sme boli na iných stranách kopcov – RPG, AK. Nevedel som, či je nažive alebo mŕtvy, ale veril som, že je – v živote toho prežil toľko. Pravdepodobne sa vo veku 75 rokov pošmykne na banánovej šupke. To je spôsob, akým pôjde.“

101. vojaci výsadkárov, ktorí premietali film, hovoria, že rozpráva ich surový príbeh spôsobom, akým to nedokážu. Plukovník J. B. Vowell, veliteľ práporu „No Slack“ v „Hniezde sršňov“, povedal Ft. Kuriér Campbell 'Tento film je veľmi skutočný a predstavuje úsilie, česť, dôveru a bratské puto, ktoré k sebe máte.' A Vowell povedal: „Ak ste mali priateľov alebo príbuzných, ktorí sa [nasadili], získate okamžité viscerálne ocenenie za to, čo urobili.

„Americkí politici hovoria, že sme krajina vo vojne. Ale v skutočnosti národ nie je vo vojne. Armáda, námorníci, námorníctvo a letci sú vo vojne,“ povedal mi Mike. Povedal, že je dôležité, aby verejnosť videla scénu v „Hniezde sršňov“, kde exploduje 600-kilogramová bomba pri ceste a zabíja deti. Americkí vojaci sa ponáhľajú na pomoc zraneným, ako to robili znova a znova, keď na nich nesvietili žiadne kamery.

Zachytenie príbehu

Tím Boettcher používal na zachytenie príbehov hlavne „prospotrebiteľské“ kamery JVC 100 HD. Výstroj musel byť dostatočne robustný, aby prežil túru, no musel byť dostatočne ľahký na to, aby sa dal zbaliť a nemal byť taký cenný, aby sa stal terčom. „Nemýľte sa, keď som v Afganistane, stal som sa terčom Talibanu,“ povedal Mike.

'Použili sme Go-Pros skôr, ako niekto vedel, čo to bolo,' povedal Carlos. 'Namontovali sme ich na naše prilby a bežali sme ich tri hodiny.'

Použili digitálne zrkadlovky na zachytenie špičkových záberov krásy, ktoré potrebovali. „Použili sme Canon 5D Mark II. Sníma nádherné zábery, no pri prestrelke sa s ním dá pracovať. S DSLR je také ľahké urobiť niečo zlé.“ Mali so sebou prenosnú satelitnú anténu na vysielanie a príjem a satelitný telefón.

Film je nabitý zvukom zblízka. 'Použili sme veľa bezdrôtových mikrofónov Sony,' povedal Carlos. „Len by som zavolal dôstojníka a poddôstojníka (poddôstojníka). Dôstojník by hovoril s dedinčanmi a poddôstojník by bol človek, vedľa ktorého by ste chceli byť v boji. Použili sme štyri kanály zvuku; dva bezdrôtové kanály a brokovnicové mikrofóny mimo kamery. Zvuk je pre mňa najdôležitejšia vec vo filme a najdôležitejšia vec v každodennej žurnalistike. Ak vypĺňam článok pre ABC World News, bol by som radšej, keby bol predmet úplne rozostrený a mal skvelý zvuk, ako keby to bolo naopak.“

Dedičstvo

V posledných niekoľkých týždňoch Mike Boettcher urobil automobilovú prehliadku krajiny a propagoval film, pričom sa znova spojil s vojakmi, ktorých stretol v Afganistane a Iraku, a spojil sa s rodinami tých vojakov, ktorých videl umierať. Získal prácu učiteľa na University of Oklahoma, kde študenti žurnalistiky udržiavať blog o vojnovom spravodajstve. Carlos je teraz producentom pre ABC News.

Mike Boettcher nesie svoju kameru JVC HD 100 cez Afganistan. (foto Carlosa Boettchera)

Mike povedal, že začal nahrávať to, čo by sa stalo „Hniezdom sršňa“, ako spôsob uctenia si Američanov, ktorí riskujú svoje životy v boji.

„Robíme to len preto, aby sme niečo zmenili. Preto sa neustále vraciame, bojujeme a snažíme sa rozprávať tieto príbehy. Inak,“ povedal Boettcher, „bol môj život nanič. Niečo vieš? Na niečo to bolo. Má.'

Carlos vidí prácu inou optikou. „Irak a Afganistan boli a generačne definujú vojny – ale iným spôsobom ako Vietnam pred desiatkami rokov. Nebol tam rovnaký strach, nemáme draft. Pre ľudí mojej generácie bola vojna v Iraku prvýkrát, čo protestovali, dostali sa do niečoho politického.

Po 11. septembri povedal: „Veľa ľudí narukovalo. Tieto vojny zanechali hlbokú a trvalú stopu na mileniáloch, ľuďoch definovaných dotykovými obrazovkami a Twitterom. Ale tento film hovorí, čo sa ešte stalo. Bez nej by krajina zmeškala priamy pohľad na to, čo vojaci prežívali. Ľudia si jednoducho neuvedomujú, že vojna v Afganistane prebiehala a že ľudia, skutoční ľudia, tam vonku bojujú a zomierajú. Náš film je jasným hlasom pre mnohých vojakov.“

zdroje:

Viac informácií o filme nájdete na webovú stránku filmu a Facebook stránka .

Ďalšie videá a rozhovory sú k dispozícii tu tiež.

Toto sú vojenské jednotky, v ktorých je Boettcher zabudovaný:
1. brigáda, 2. prápor, 101. ABN
3. brigáda, „Rakkasan“, 101. ABN
4. brigáda, Currahee, 101. ABN
2. prápor, 8. námorná pechota

Wynonna Judd spieva ústrednú pieseň pre „The Hornet’s Nest:“

ABC US News | Medzinárodné správy ABC