Čo som sa naučil o písaní od Dusty Rhodes, American Dream

Iné

Dusty Rhodes prednáša svoj prejav v ťažkých časoch.

Jeden z najpopulárnejších profesionálnych zápasníkov všetkých čias zomrel vo veku 69 rokov. Jeho skutočné meno bolo Virgil Runnels, ale jeho zápasnícke meno bolo Dusty Rhodes, syn texaského inštalatéra, ktorý sa stal známym ako Americký sen.

V porovnaní s, povedzme, akrobatickými maskovanými zápasníkmi mexickej slávy to nebol taký ringový umelec. Mal odfarbené blond vlasy a telo, ktoré vyzeralo ako vrecúška plná kľučiek. Jeho charakteristickým ťahom v ringu bol „miliónový“ lakeť, ktorým búchal po krvavých čelách zápasníkov ako Ric Flair, Terry Funk, Tully Blanchard a nespočetní ďalší.

Ale ako sa televízny šport vyvíjal, rozprávanie sa stalo rovnako dôležité ako boj. Dusty Rhodes bol majstrom rapu zo všetkých. V propagačných rozhovoroch v ringside chrapúňal, ťahal a predháňal sa cez dejové línie a rodinné spory, vyzdvihoval svoje hodnoty z robotníckej triedy a odsudzoval darebákov (známych ako podpätky v biznise) ako nič dobré, ponižujúce, vajce. - cicanie dawgs.

Jeho najslávnejší monológ (hovorím tomu bez irónie) sa stal známym ako promo „Hard Times“ a stojí za to si ho pozrieť ako to predviedol .

Neviem, do akej miery boli takéto prejavy napísané, naučené naspamäť alebo improvizované. Ale tento je taký dobrý, že si zaslúži röntgenové vyšetrenie. Tu je úryvok:

„Nemusím hovoriť oveľa viac o tom, čo cítim k Ricovi Flairovi; žiadna úcta, žiadna česť. V prvom rade nie je medzi zlodejmi žiadna česť.

„Dustymu Rhodesovi a jeho rodine spôsobil ťažké časy. Ty nevieš, aké sú ťažké časy, ocko. Ťažké časy sú, keď sú textilní robotníci v tejto krajine bez práce, majú 4 alebo 5 detí a nemôžu platiť mzdy, nemôžu si kúpiť jedlo. Ťažké časy sú, keď sú robotníci bez práce a povedia im, aby išli domov. A ťažké časy sú, keď muž pracuje v práci tridsať, tridsať rokov a oni mu dajú hodinky, kopnú ho do zadku a povedia „hej, počítač ťa vystriedal, oci“, to sú ťažké časy! To sú ťažké časy! A Ric Flair, že si dal tejto krajine ťažké časy tým, že si zobral Dustyho Rhodesa von, to sú ťažké časy.

„A všetci sme spolu zažili ťažké časy a priznávam, že nevyzerám tak, ako by mal vyzerať súčasný športovec. Moje brucho je len lil' veľké, moje heiny je lil' veľké, ale brat, som zlý. A vedia, že som zlý.

'Boli tam dvaja zlí ľudia... Jeden bol John Wayne a je to mŕtvy brat a druhý je práve tu.'

Je to dosť dobré na stránke, ale ešte lepšie je počuť, ako to predniesol v štýle ústnej skladby, ktorý naznačuje vplyv južanských kazateľov a bravúrnosť mladého Cassia Claya, ktorý priznáva, že svoj rap získal od slávneho blonďavého wrestlera z dávnejších čias. generácie, Nádherný George.

Pre záznam, Dusty v tomto úryvku desaťkrát opakuje frázu „ťažké časy“. Tento rétorický úder bubna môže fungovať v tlačenej podobe aj v reči. A pozrite sa na priebeh: Začína to osobnými ťažkými chvíľami, ktoré podpätok Ric Flair, ktorý je hrdý na svoje bohaté spôsoby, spôsobil Rhodesovi a jeho rodine tým, že ho zranil. Prenesie sa do ťažkých čias ikonických postáv robotníckej triedy: textilného robotníka, automobilky, prepusteného dlhoročného zamestnanca nahradeného počítačom. (Trojka je magické číslo v písaní – vždy znamená celok – najmä v oratóriu.) Potom sa ťažké časy rozšíria na celú krajinu, nás všetkých zdevastuje zranenie nášho hrdinu.

Všimnite si, ako sebavyvyšovanie je rovnováhou so sebapodceňovaním. Nie, Dusty Rhodes, nie je taký, ako by mal vyzerať pekný atlét plný steroidov a svalov. Jeho fanúšikovia z robotníckej triedy sa stotožnia so športovcom, ktorého brucho a bujnosť sú len trochu veľké. Ale dosť pokory, ľudia, sú len dvaja „zlí“ muži a jeden z nich je John Wayne a je mŕtvy. A teraz, žiaľ, aj ten druhý, Dusty Rhodes.

Rapový jazyk Dustyho Rhodesa sa opakuje, ale nie je zbytočný, a to je ten rozdiel. Opakovanie si žiada variáciu. Aby som uviedol svoj názor, použijem úryvok od autorky Nobelovej ceny, Toni Morrison (Prosím, neznášajte ma, pretože som dostatočne všestranný na to, aby som rozumel Dusty Rhodes aj Toni Morrison.)

„Vedeli sme, že vonku je skutočný teror života. Hrozba byť vonku sa v tých dňoch často objavovala. Každá možnosť excesu bola tým obmedzená. Ak niekto použil príliš veľa uhlia, mohol skončiť vonku. Ľudia sa mohli hrať vonku, piť vonku. Niekedy matky dali svojich synov von, a keď sa to stalo, bez ohľadu na to, čo syn urobil, boli s ním všetky sympatie. Bol vonku a urobilo to jeho vlastné telo. Byť vonku od prenajímateľa bola jedna vec – nešťastné, ale aspekt života, nad ktorým ste nemali kontrolu, pretože ste nemohli kontrolovať svoj príjem, ale byť dosť ochabnutý na to, aby ste sa dostali von, alebo dosť bezcitný na to, aby ste si dali svoj vlastný. príbuzní vonku – to bolo trestné.“

Slovo „vonku“ sa v tomto odseku so 138 slovami vyskytuje 11-krát. Objavuje sa 11-krát v desiatich vetách. Objavuje sa v každej vete okrem tretej. Objavuje sa na rôznych miestach: na začiatku vety, na konci a v strede. Účelné opakovanie spája časti dohromady, pre Morrisona aj Rhodesa.

Britský spisovateľ David Lodge raz tvrdil, že pre spisovateľa neexistuje žiadna kategória jazyka, ktorá by bola mimo hraníc. Dychtivý spisovateľ mohol čerpať ponaučenia z vysokých i nízkych, z literatúry a filozofie, ale aj zo strán škatúľ s cereáliami, gangového slangu, či žargónu šatne.

Takže Dusty Rhodes, ja ti osobne ďakujem za tvoj príspevok k môjmu učeniu sa jazykov, za tvoje orodovanie a tvoje rozprávanie. Bez vás aspoň na chvíľu zažijú vaši fanúšikovia ťažké časy.

Oprava: Ric Flair sme označovali ako Rick Flair. Toto bolo opravené.